19.03.2024

Anschrift
Mitarbeiter
Einsendung von Manuskripten

Die Einreichung von Manuskripten kann auf dem Postweg als Ausdruck oder auch per E-Mail als Datei (Word-DOC, PDF) erfolgen. Bitte fügen Sie Ihrer Stück-Zusendung in jedem Fall Ihre vollständigen Kontaktdaten, eine Kurzbiografie sowie eine kurze Zusammenfassung des Stück-Inhalts bei. Die maximale Zahl unverlangt eingesandter Manuskripte beschränkt sich auf zwei Werke pro Autor. Die Rücksendung von Texten ist nur möglich, wenn Rückporto beigelegt wird.

Wir erhalten eine Vielzahl von Stück-Zusendungen von Autorinnen und Autoren. Wir lesen und prüfen jedes uns zugesandte Manuskript sorgfältig, bitten jedoch um Verständnis dafür, dass die Betreuung des bestehenden Programms für uns Priorität hat. Eine Rückmeldung kann daher häufig erst nach zwei bis drei Monaten erfolgen. Wir bitten Sie um Ihr Verständnis, dass bei Absagen meist keine individuelle Begründung gegeben werden kann.

Verlagsgeschichte
Impressum
 

Hackelgarn

Stück von Roger Van Ramsbeek
Deutsch von Rosemarie Still
4H

In einem Verhör versuchen zwei Polizeikommissare einen Verdächtigen zu überführen. Zwei Beamte, der eine autoritär und unbeherrscht, der andere freundlich und einfühlsam, sitzen einem phantasiebegabten, knasterfahrenen, gut gelaunten Schlitzohr gegenüber. Die Polizei und die Öffentlichkeit gehen davon aus, daß John, der Verdächtige, eine Frau und deren Kind umgebracht hat. Während des Verhörs nun erfindet John laufend neue Geschichten. Um dazu mehr Zeit zu haben, gibt er sich phasenweise als Stotterer. Er durchschaut die Verhörmechanismen seiner Gegner, spielt mit ihnen, verweist sogar darauf. Dieses Verhalten provoziert die Beamten ermaßen, daß die Rollen teilweise vertauscht scheinen.

Werk aus dem Programm des Theaterverlag Werk aus dem Programm des Theaterverlag Desch