19.11.2017

Aktuelle Nachrichten

UA: "Eine Weihnachtsgeschichte" von Philipp Löhle nach Charles Dickens
Die Geschichte ist bekannt: Der hartherzige Geldverleiher Ebenezer Scrooge...

UA: "Nachts" von Franziska Henschel am Theater Oberhausen
Was passiert eigentlich mit der Welt, wenn ich die Augen zumache? Wie kommen...

Neu bei FBE: "Blütenzeit (Blossom Time)" von Dorothy Donnelly und Sigmund Romberg
Blütenzeit ist die amerikanische Version des Wiener Singspiels "Das...

Deutscher Hörspielpreis: "'Broken German' muss man hören!"
Broken German von Tomer Gardi gewinnt den Deutschen Hörspielpreis. Das knapp...

Wiederentdeckt: "Woman of the Year" von John Kander und Fred Ebb
Woman Of The Year – ein witziges und hintersinniges Musical, in dessen...

DER FAUST für Hannah Biedermann
Am Freitag ist Hannah Biedermann der Deutsche Theaterpreis DER FAUST...

Deutscher Jugendliteraturpreis 2017 Kategorie Bilderbuch: "Hier kommt keiner durch!"
Das wahrhaft grenzüberschreitende Buch Hier kommt keiner durch! von Isabel...

Brüder-Grimm-Preis 2017 für "NASSER #7Leben"
Der mit 10.000 Euro dotierte Brüder-Grimm-Preis des Landes Berlin geht in...

DSE: "Gloria" am Residenztheater München
Am 20.10. war die deutschsprachige Erstaufführung von Branden Jacobs-Jenkins'...

"Die Orestie" am Thalia Theater in Hamburg
Am 21. Oktober feierte Aischylos' Werk Die Orestie in der Bearbeitung von...

Neu bei FBE: "Mit deinem Bein im Mund lässt es sich viel leichter ich liebe dich Luka sagen" von Marcus Peter Tesch
Körper hängen wie geschlachtete Tiere von der Bühnendecke. Es sind die...

NEU bei Desch: "Jugendliebe" von Ivan Calbérac
Antoine Chopin hat alles – eine wunderschöne Freundin, beruflichen Erfolg und...


Archiv

Aktuelle Stücke
Aktuelle Premieren
Aktuelle Premierenberichte
Bild von Carlo GoldoniGoldoni, Carlo

Carlo Goldoni wurde am 25. Februar 1707 in Venedig als Sohn eines Arztes geboren. Er studierte Philosophie und Jura an der Universität von Padua. Nach dem Tode seines Vaters ließ er sich 1731 als Advokat, Kanzleibeamter und Diplomat in seiner Heimatstadt Venedig nieder, um seine Familie finanziell unterstützen zu können. Seine Leidenschaft galt jedoch schon immer dem Theater und er begann, erste Bühnenstücke zu verfassen. Die folgenden Jahre waren von einem ständigen Hin und Her geprägt zwischen seiner Neigung zum Theater und der Notwendigkeit des Broterwerbs. Von 1745 bis 1748 arbeitete Goldoni in Pisa als Anwalt. Während dieser Zeit schrieb er seine erfolgreiche Komödie Der Diener zweier Herren (Il servitore di due patroni), die 1746 in Venedig uraufgeführt wurde.

Goldoni hatte seinen Stil gefunden - von den typischen Masken und den starre Typenvorgaben der Commedia dell'arte gelangweilt, inszenierte er Charakter- und Sittenlustspiele nach dem Vorbild des französischen Dramatikers Molière und passte sie der italienischen Lebensart an. Von 1748 bis 1753 war er Bühnenautor für das Teatro Sant'Angelo, anschließend bis 1756 für das Teatro San Luca in Venedig. 1762 verließ Goldoni trotz seines großen Erfolgs Venedig, um den Anfeindungen der an der traditionellen Stegreifkomödie festhaltenden Dramatiker zu entgehen und folgte einem Ruf an das italienische Theater in Paris. Als Theaterdirektor am französischen Hof verfasste er 1770 anlässlich der Heirat des späteren Königs Ludwig XVI. mit Marie Antoinette in französischer Sprache die Komödie "Der gutherzige Polterer" (Le bourru bienfaisant) und feierte damit seinen letzten großen Triumph.

Zu Beginn der Französischen Revolution wurden Goldoni die 1787 vom König zuerkannten Pensionszahlungen aufgrund der politischen Veränderungen gestrichen. So starb er am 6. Februar 1793 völlig verarmt in Paris.

Carlo Goldoni gilt als großer Erneuerer der italienischen Komödie; sein Gesamtwerk umfasst mehr als 150 Theaterstücke in Alltagssprache und venezianischer Mundart sowie eine vierbändige Autobiographie mit dem Titel "Geschichte meines Lebens" (Mémoires pour servir à l'histoire de sa vie et celle de son théâtre), die er 1787 in Versailles niedergeschrieben hat.

 

Der Arzt und die Liebe Werk aus dem Programm des Theaterverlag Desch
Komödie von Carlo Goldoni
Deutsch von Alex Freihart
3D, 7H

Die lustigen Weiber von Venedig Werk aus dem Programm des Theaterverlag Desch
Komödie von Carlo Goldoni
Deutsch von Otto Mueller
6D, 6H

Der Diener zweier Herren
Komödie
Neufassung von Roberto Ciulli und Jürgen Fabritius nach der Übersetzung von J. H. Saal (1768)
3D, 7H, Nebendarsteller

Der Diener zweier Herren
Übersetzung und Bearbeitung nach der italienischen Originalausgabe von Helmut Förnbacher
3D, 7H

Der Diener zweier Herren
Lustspiel in zehn Bildern
Neu übertragen von Reinhold Rüdiger
3D, 6H, Nebendarsteller

Die Herren im Haus Werk aus dem Programm des Theaterverlag Desch
Lustspiel von Carlo Goldoni
Deutsch von Alex Freihart
4D, 6H

Der Impresario aus Smyrna Werk aus dem Programm des Theaterverlag Desch
Lustspiel von Carlo Goldoni
Deutsch von Alex Freihart
3D, 8H

Das Kaffeehaus
Deutsch von Herbert Meier
3D, 9H, Statisterie

Die Kunst es jedem Recht zu machen Werk aus dem Programm des Theaterverlag Desch
Lustspiel von Carlo Goldoni
Deutsch von Otto Mueller
4D, 7H

Liebe, List und Leidenschaft Werk aus dem Programm des Theaterverlag Desch
Neufassung frei nach Carlo Goldonis "La donna di Garbo"
4D, 6H

Der Lügner
Lustspiel in drei Akten
Frei übertragen von Reinhold Rüdiger
4D, 8H, Nebendarsteller, 3 Gitarrenspieler

Mirandolina
Komödie in drei Akten
Neu übersetzt und bearbeitet von Herbert Kreppel
3D, 5H

Mirandolina Werk aus dem Programm des Theaterverlag Desch
Lustspiel von Carlo Goldoni
Deutsch von Otto Mueller
3D, 5H

Die Schwiegerväter Werk aus dem Programm des Theaterverlag Desch
Lustspiel von Carlo Goldoni
in einer Bearbeitung von Wolfgang Hildesheimer
3D, 4H

Die venezianischen Zwillinge
Komödie in drei Akten
Deutsch von Mario Hindermann
3D, 10H, Nebendarsteller