Die Waage
von Georges Courteline

Die Waagschalen
von Georges Courteline
Deutsch von Mathis Schrader

Der wahre Jakob
von Franz Arnold und Ernst Bach

Waisen
von Lyle Kessler
Deutsch von Inge und Gottfried Greiffenhagen

Der Wald
von Alexander N. Ostrowski
Deutsch von Peter Friedrich

Das Wäldchen
von Jesper Halle
Deutsch von Gabriele Haefs

Wand an Wand
von Curth Flatow
frei zur UA

Wanda
von Horst Jüssen und Gerhart Hauptmann
frei zur UA

Warte, bis es dunkel ist
von Frederick Knott
Deutsch von Wolfgang Menge

Warum ist es am Rhein so schön?
von Karl Wittlinger

Was den Damen gefällt
von Hanns Sassmann

Was ihr wollt
von William Shakespeare
Nach August Wilhelm von Schlegel teilweise neu übersetzt und bearbeitet von Herbert Kreppel

Was ihr wollt
von William Shakespeare
Deutsch von Herbert Meier

Was jede Frau weiß
von James Matthew Barrie
Für die deutsche Bühne bearbeitet von Harry Kahn

Die Weber
von Gerhart Hauptmann

Weekend im Paradies
von Franz Arnold und Ernst Bach

Der Weg ins Abenteuer
von André Roussin
Deutsch von Hans Weigel

Das Wehr
von Conor McPherson
Deutsch von Peter Torberg

Das Weib auf dem Tiere
von Bruno Frank

Der weiße Heiland
von Gerhart Hauptmann

Die weißen Indianer
von Jochen Huth

Die weißen Mäuse
von Werner Lüddecke

Wellenreiter
von Xavier Durringer
Deutsch von Alain Jadot und Andreas Jandl

Die Welt ist Trug
von Pedro Calderón de la Barca
Übertragung von Anton M. Rothbauer
Bearbeitung von Ulrich Baumgartner

Wenn du fort bist, ist alles nur halb
von Hans Fallada

Wenn Liebe ist...
von Pierre Palmade und Muriel Robin
Deutsch von Alain Jadot und Astrid Windorf
frei zur DSE

Wenn Liebe war...
von Pierre Palmade und Muriel Robin
Deutsch von Alain Jadot und Astrid Windorf
frei zur DSE

Wenn wir Toten erwachen
von Henrik Ibsen
Deutsch von Hans Egon Gerlach

Wer bietet mehr?
von Alma Rogge

Wer einmal aus dem Blechnapf frisst
von Hans Fallada

Wer einmal aus dem Blechnapf frisst
von Hans Fallada

Wer mit wem oder Weh dem, der liebt
von Gérard Lauzier
Deutsch von Horst Walter

Der Wettlauf mit dem Schatten
von Wilhelm von Scholz

Widersacherinnen
von Gérard Bagardie
Deutsch von Ralf Tauchmann

Der widerspenstigen Zähmung
von William Shakespeare
In der Schlegel-Tieck´schen Übersetzung
bearbeitet von Heinz Hilpert

Wie anno 46
von Horst Pillau

Wie erziehe ich meine Frau?
von Hans Vietzke

Wie es euch gefällt
von William Shakespeare
Deutsch von Erich Fried

Wie war das damals?
von Jean Bouchaud
Deutsch von Elke Kummer

Die Wiedertäufer
von Friedrich Dürrenmatt

Die wilde Schustersfrau
von Federico García Lorca
Deutsch von Enrique Beck / in der Bearbeitung von Herbert Meier

Die Wildente
von Henrik Ibsen
Deutsch von Hans Egon Gerlach

Die Wildente
von Henrik Ibsen
Deutsch von Christel Hildebrandt

Willis Frau
von Otto Schwartz und Max Reimann

Wind in den Pappeln
von Gérald Sibleyras
Deutsch von Marielle Silhouette und Frank Lorenz Engel

Winterballade
von Gerhart Hauptmann

Das Wintermärchen
von William Shakespeare
Deutsch von Erich Fried

Wir alle haben Schulden
von Wolfgang Drews

Wir hatten mal ein Kind
von Hans Fallada

Wir lagen vor Madagaskar
von Klaus Chatten

Wir werden Weltmeister
von Anton Globoschütz
frei zur UA

Wir, die Helden
von Jean-Luc Lagarce
Deutsch von Jürgen Fischer
frei zur DSE

Wo liegt Jena?
von Theodor Schübel

Der Wohltäter
von Theodor Schübel

Wolf unter Wölfen
von Hans Fallada

Wollen Sie ein Kaktus werden?
von Karl Wittlinger

Das Wunder des Tollatsch
von Hans Fallada

Wunder über Wunder Liebe
von Lope de Vega

Die Wunderquelle
von Felix Philippi und Roman Hadern

Die wundersame Schustersfrau
von Federico García Lorca
Deutsch von Enrique Beck

Das Wunderwerk - The RE-Mohammed-TY Show
von Christian Lollike
Deutsch von Gabriele Haefs