22.09.8455

Aktuelle Nachrichten

Neu bei FBE: "Die ganze Welt in meinem Zimmer" von Sergej Gößner und Klaus Schumacher
Eine Tür steht im Zentrum des Stückes - oder eher davor? Man könnte sie...

UA: "Effi" von Oliver Schmaering und Kay Wuschek am Theater an der Parkaue
Oliver Schmaerings und Kay Wuscheks Bearbeitung des Fontane-Romans "Effi...

UA: "Die Eisbärin" von Eva Rottmann am Theater Kanton Zürich
Eva Rottmanns Auftragswerk für das Theater Kanton Zürich, das...

"Lazarus" von David Bowie am Landestheater Linz
Die nächste Premiere von David Bowies und Enda Walshs Musical Lazarus findet...

Neu bei FBE: Mariana Leky "Was man von hier aus sehen kann"
Selma, eine alte Westerwälderin, kann den Tod voraussehen. Immer, wenn ihr im...

Premiere: "Ein Stein fing Feuer" nach Eugène Ionesco am Staatstheater Nürnberg
Am Staatstheater Nürnberg eröffnet die neue Intendanz um Jens-Daniel Herzog...

DSE: "Rotterdam" von Jon Brittain am Rabenhof Theater, Wien
Am 25.09. ist die deutschsprachige Erstaufführung von Jon Brittains Stück...

UA: "Nackt über Berlin" von Axel Ranisch am Neuen Theater Halle
Mit der Uraufführung von Axel Ranischs Roman Nackt über Berlin eröffnet das...

UA: "Heiß auf 2. Liga" von Jörg Menke-Peitzmeyer an den Hamburger Kammerspielen
Das Unfassbare ist geschehen: Bange Minuten bis zum Ende des letzten Spiels....

Wiederentdeckt: "Waisen" von Lyle Kessler
Zwei Brüder hausen in einem heruntergekommenen Gebäude in Philadelphia. Seit...

Deutscher Kindertheaterpreis 2018: Nominierung für Fabrice Melquiot
Fabrice Melquiot ist mit seinem Stück Die Zertrennlichen (übersetzt von...


Archiv

Aktuelle Stücke
Aktuelle Premieren
Aktuelle Premierenberichte
 

Cabaret / Fassung Chris Walker
von John Kander und Fred Ebb
Deutsch von Robert Gilbert

Cabaret / große Fassung
von John Kander und Fred Ebb
Deutsch von Robert Gilbert

Café Mitte
von Volker Ludwig

Café ohne Aussicht
von Franz Wittenbrink und Anne X. Weber

La Cage Aux Folles
von Jerry Herman, Harvey Fierstein und Jean Poiret
Deutsch von Erika Gesell und Christian Severin

Can-Can
von Cole Porter
Ins Deutsche übertragen von Paul Baudisch
Deutsche Gesangstexte von Robert Gilbert
(Text der Nummer 33 von Kurt Feltz)

Canterville
von Andrew Hannan

Casanova
von Stephan Kanyar und Andreas Hillger

Chicago
von John Kander und Fred Ebb
Deutsch von Erika Gesell und Helmut Baumann

ChristO
von Holger Hauer, Günter Werno, Stephan Lill und Andy Kuntz

City Of Angels
von Cy Coleman
Deutsch von Michael Kunze

Clivia
von Nico Dostal

Die Comedian Harmonists
von Franz Wittenbrink und Gottfried Greiffenhagen

Crazy For You
von George Gershwin, Ira Gershwin und Ken Ludwig
Deutsche Übersetzung der Dialoge von Markus Hertel und Stefan Huber / Fassung mit englischen Liedtexten

Crazy For You
von George Gershwin, Ira Gershwin und Ken Ludwig
Deutsch von Markus Hertel und Stefan Huber (Dialoge) und Kevin Schroeder (Liedtexte)

Curtains - Vorhang auf für Mord!
von John Kander, Fred Ebb und Rupert Holmes
Deutsch von Wolfgang Adenberg

Cyrano de Bergerac
von Marc Schubring und Wolfgang Adenberg