Aktuelle Nachrichten

"Schau, der Mau!" von Sergej Gößner - UA am Landestheater Schwaben
Am 27. März war die Uraufführung von Schau, der Mau! von Sergej Gößner am...

Uraufführung "Feengeflunker" von Paul Graham Brown in Neuseeland
Am 10. April 2024 ist die Uraufführung des Musicals Feengeflunker von Paul...

Nominierungen für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2024
Die Nominierungen für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2024 sind...

"Paranoia mit Slapstick" - "Cluedo" an der Komödie am Kurfürstendamm
Am 17. März war die deutschsprachige Erstaufführung der Krimi-Komödie Cluedo...

Felicia Zeller bei den Mülheimer Theatertagen
Das Stück Antrag auf größtmögliche Entfernung von Gewalt von Felicia Zeller...

"Kafkaesk wie eine Schnecke mit zerbrochenem Haus" - "Mieter" am Theaterhaus G7 in Mannheim
Am 07.03. hatte Mieter von Paco Gámez Premiere am Theaterhaus TIG7 in...

Premiere von "Tewje" an der Nationaloper Bukarest
Am 21.03. hat Olivier Truans Ballett Tewje Premiere an der Nationaloper...

UA: "La Grande Dame" von Olivier Garofalo am RLT Neuss
Am 16. März ist die Uraufführung von La Grande Dame am Rheinischen...

"Im weißen Rössl" am Staatstheater Darmstadt
Ab dem 15.03. ist Ralph Benatzky's unterhaltsames Singspiel Im weißen Rössl...

Drei Uraufführungen von Thomas Arzt
In den letzten Wochen wurden drei Stücke von Thomas Arzt uraufgeführt. Am...

Premiere: "La Cage aux Folles" an den Bühnen Bern
Am 09.03. ist die Premiere von La Cage aux Folles in der Regie von Axel...

Premiere: "Wie werde ich reich und glücklich?" am Theater Heilbronn
Am 09.03. feiert Wie werde ich reich und glücklich? von Mischa Spoliansky und...

Jugendtheaterpreis Baden-Württemberg 2024
Der mit 15.000 Euro dotierte Jugendtheaterpreis des Ministeriums für...

Schauspiel: Monologe am Puls der Zeit
Mit klein besetzten Stücken lässt sich schnell und flexibel auf aktuell...

Nominiert für den Heidelberger Stückemarkt 2024: Arad Dabiri mit "DRUCK!"
Arad Dabiri ist mit seinem Stück DRUCK! für den Autor:innenpreis des...

UA: "Die Königinnen" am Landestheater Linz
Am 10.02.2024 feierte Die Königinnen von Thomas Zaufke (Musik) und Henry...

Junges Theater: Monologe für die Bühne und das Klassenzimmer
Im März stellen wir Monologe vor, die sich thematisch und formal sowohl für...

"Buddeln" von Clara Leinemann gewinnt Kinder- und Jugenddramatiker:innen Preis
Am 25.02.2024 wurden in Duisburg im Rahmen des Festivals "Kaas & Kappes" die...

"Wonderwomb" von Amir Gudarzi beim Festival Shakespeare is dead
Am 15.2. wurde Wonderwomb von Amir Gudarzi in niederländischer Übersetzung...

Rieke Süßkow beim Theatertreffen 2024
Mit ihrer Inszenierung von Werner Schwabs "Übergewicht unwichtig: unform" ist...


Archiv

Aktuelle Stücke
Aktuelle Premieren
Aktuelle Premierenberichte

Wiederentdeckt - UA der Rekonstruktion "Im weißen Rössl" in Dresden

Plakatmotiv der Staatsoperette Dresden

 

Jetzt kehrt das kesse Original des Weißen Rössl auf die Bühne zurück! Die legendäre Geschichte der lange Zeit unerwidert gebliebenen Liebe des Zahlkellners Leopold zur Rösselwirtin Josepha Vogelhuber, von der Berliner Schnodderschnauze Gieseke und seiner Tochter Ottilie, von Klärchen und Sigismund Sülzheimer wird am 19. Juni in seiner grellen, jazzigen und frechen Urfassung an der Dresdner Staatsoperette wiederaufgeführt!

1930 erblickte Ralph Benatzkys erfolgreiche Revueoperette Im Weißen Rössl das Licht der Theaterwelt. Es wurde in über 30 Sprachen übersetzt und feierte vom Broadway bis nach Japan überwältigende Erfolge. Dabei handelte es sich bei den Aufführungen gar nicht um das Original, sondern um eine Bearbeitung aus den fünfziger Jahren. Viele Male probierte man sich an einer Rekonstruktion, aber die ursprüngliche Fassung blieb unauffindbar.

Nun tauchte endlich über einen Züricher Partnerverlag das originale Orchestermaterial aus Zagreb auf. In den zurückliegenden Monaten wurde es gesichtet und für die Aufführung an der Dresdner Staatsoperette eingerichtet.

Ab dem 19. Juni kommt man jetzt zum ersten Mal nach über 60 Jahren wieder in den akustischen Genuss der von Erik Charell 1930 im Berliner Großen Schauspielhaus aufgeführten Urfassung des Weißen Rössl. Es erklingt frisch und jazzig, mutet frivoler und vorlauter an als das bisher gespielte Arrangement der Fünfziger – und zeigt sich zudem als große Show mit Biss, Ironie und opulenten Tanzsequenzen, die dem Rössl die Peitsche geben.
Die Musik macht es möglich: Aus dem Singspiel wird eine wahrhafte Revueoperette.

Weitere Termine bis Ende der Spielzeit:
20., 21., 23., 24. und 25. Juni

19.06.2009

Stücke zu dieser Nachricht:
Im weißen Rössl

Autoren zu dieser Nachricht:
Stolz, Robert
Gilbert, Robert
Benatzky, Ralph