•  
•  
•  
•  
•  
•  
•  
•  
•  
•  
•  
•  
•  
•  
•  
•  
•  
•  
•  

•  
•  
•  
•  
•  
•  
•  
•  
•  
•  
•  
•  
•  

FAUST-Nominierung für Ebru Tartıcı Borchers
21.09.2023
Ebru Tartıcı Borchers ist für ihre Inszenierung von Maya Arad Yasurs "Amsterdam" am Oldenburgischen Staatstheater für den Deutschen Theaterpreis...

Shortlist zum Deutschen Buchpreis mit "Vatermal" von Necati Öziri
19.09.2023
Der Roman Vatermal von Necati Öziri wurde für den Deutschen Buchpreis nominiert und steht jetzt als einer von sechs Titeln auf der Shortlist. Am 16. Oktober...

Österreichischer Musiktheaterpreis für "La Cage aux Folles" Volksoper Wien
08.09.2023
Die Produktion von La Cage aux Folles der Volksoper, Wien, inszeniert und choreografiert von Melissa King, wurde in der Kategorie "Beste Gesamtproduktion...

Rückblick: "Der Mann, der Sherlock Holmes war" (Schubring / Adenberg) Theater Bielefeld
06.09.2023
Am 03.09.2023 hatte Der Mann, der Sherlock Holmes war (Musik von Marc Schubring, Buch und Liedtexte von Wolfgang Adenberg) in der Regie von Sandra Wissmann...

"Backbeat" (Softley / Jeffreys) am Altonaer Theater in Hamburg
06.09.2023
Das Beatles-Musical Backbeat von Iain Softley und Stephen Jeffreys ist nach längerer Pause endlich in den Spielplan des Altonaer Theater, Hamburg...

UA: "Mascha K. (Tourist Status)" von Anja Hilling am Schauspiel Frankfurt
05.09.2023
Am 22. September wird Mascha K. (Tourist Status) von Anja Hilling am Schauspiel Frankfurt uraufgeführt. Regie führt Christina Tscharyiski. Das Stück ist als...

ÖE: "Einfach das Ende der Welt" von Jean-Luc Lagarce am Kosmos Theater Wien
05.09.2023
Am 6.9. ist die österreichische Erstaufführung von Einfach das Ende der Welt. Matthias Köhler inszeniert das Stück von Jean-Luc Lagarce am Kosmos Theater...

DSE: "Tod eines talentierten Schweins" von Roman Sikora am Theater Magdeburg
05.09.2023
Am 6. Oktober hat Tod eines talentierten Schweins von Roman Sikora am Theater Magdeburg Premiere als deutschsprachige Erstaufführung. Regie führt Clara...

DSE: "Zeit für Freude" von Arne Lygre am Theater Oberhausen
05.09.2023
Am 13. Oktober hat Zeit für Freude (aus dem Norwegischen: Hinrich Schmidt-Henkel) von Arne Lygre am Theater Oberhausen deutschsprachige Erstaufführung. Regie...

UA: "Euromüll" von Ivana Sokola am Hessischen Landestheater Marburg
05.09.2023
Am 7.10. feiert Euromüll von Ivana Sokola Uraufführung am Hessischen Landestheater Marburg. Das Stück entstand als Auftragswerk, Regie führt Lea Marlen...

Hörspiel: "Days of Nothing" von Fabrice Melquiot im MDR
05.09.2023
Als artist-in-residence trifft der Schriftsteller Rémi an einer Schule auf den 15-jährigen Maximilien. Von Identitätskrisen getrieben, ohne Perspektive und...

"Hedwig and the Angry Inch" (Trask / Mitchell) am Staatstheater Augsburg
05.09.2023
Das Rockmusical Hedwig and the Angry Inch feiert am 15.09.2023 in der Regie von Cornelia Maschner und unter der Musikalischen Leitung von Stefan Leibold am...

3x Woyzeck (Waits / Wilson / Brennan) im September
05.09.2023
Im September stehen gleich drei Premieren von Woyzeck (Wilson/Waits/ Brennan) auf dem Spielplan: Badische Landesbühne Bruchsal Regie: Wolf E. Rahlfs, ML:...

DSE: "Schlipse" von Anders Duus am Theater Ulm
04.09.2023
Am 17.9. feiert Schlipse von Anders Duus, Deutsch von Jana Hallberg, seine deutsche Erstaufführung am Theater Ulm. Regie führt Charlotte von Kerckhoven, die...

UA: "Sie sagen Täubchen, ich sag Taube" von Sina Ahlers
04.09.2023
Am 22.9. ist die Uraufführung von Sie sagen Täubchen, ich sag Taube von Sina Ahlers am Landestheater Detmold. Das Jugendstück (für alle ab 14) ist als...

Doppelt gemoppelt: Berlin und Bremen zeigen Stücke von Gwendoline Soublin am 23.9.
04.09.2023
Gleich zwei Stücke von Gwendoline Soublin, Deutsch von Corinna Popp, feiern am 23.9. Premiere. Am Theater an der Parkaue, Berlin inszeniert Ebru...

UA: "Raumrauschen" von Matin Soofipour Omam am Staatstheater Karlsruhe
04.09.2023
Am 4.10. feiert Raumrauschen seine Uraufführung am Badischen Staatstheater, Karlsruhe. Regie führt Lydia Ziemke. Mit ihrem zweiten Auftragswerk für das...