13.09.2024
| Theaterstücke | |
| Was sich gehört |
Löschen |
|
Bestellung abschließen |
|
Hinweise zu Bestellbeschränkungen und Kosten. 
 | Reza, Yasmina | |
| © Carole Bellaich | ||
Yasmina Reza (*1959 in Paris) ist Schriftstellerin, Drehbuchautorin, Regisseurin, Schauspielerin und eine der weltweit meistgespielten zeitgenössischen Dramatikerinnen. Sie wurde mehrfach mit den renommierten französischen "Prix Molière" als beste Autorin ausgezeichnet, gewann den Laurence Olivier Award und den Tony Award und erhielt für ihr Werk den Jonathan-Swift-Preis 2020, den Premio Malaparte 2021 und zuletzt den Prix de l'Académie de Berlin 2022.
Viele von Yasmina Rezas Theaterstücken wurden im deutschsprachigen Raum an großen Bühnen von namhaften Regisseuren uraufgeführt. Die Initialzündung für Yasmina Rezas immensen Erfolg war Felix Praders Inszenierung von Kunst an der Schaubühne am Lehniner Platz mit Udo Samel, Peter Simonischek und Gerd Warmeling (1995).
Unvergessen bleibt auch Jürgen Goschs Inszenierung von Der Gott des Gemetzels mit Corinna Kirchhoff, Dörte Lyssewski, Michael Maertens und Thilo Nest am Schauspielhaus Zürich (2006), die zum Theatertreffen eingeladen wurde. Das Stück wurde 2011 von Roman Polanski hochkarätig besetzt mit Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz und John C. Reilly verfilmt.
Zu den bekanntesten der insgesamt zwölf Theaterstücke Rezas zählen außerdem Drei Mal Leben (UA 2000, Burgtheater Wien, Regie: Luc Bondy) sowie Bella Figura (UA 2015, Schaubühne Berlin, Regie: Thomas Ostermeier). Zuletzt wurden in der Spielzeit 2023/24 am Wiener Burgtheater (Akademietheater) Rezas Roman "Serge" (Regie: Lily Sykes) und am Münchner Residenztheater James Brown trug Lockenwickler (Regie: Philipp Stölzl) uraufgeführt.
Yasmina Rezas Romane sind in deutscher Übersetzung im Carl Hanser Verlag erschienen; zuletzt "Glücklich die Glücklichen" (2014), "Babylon" (2017), für den sie mit dem Prix Renaudot 2016 ausgezeichnet wurde, und "Serge" (2022).
Die Aufführungsrechte aller Werke Yasmina Rezas vertritt ab der Spielzeit 2024/25 Felix Bloch Erben / Theaterverlag Desch, Hauptansprechpartnerin ist Christa Hohmann, Lektorin des Desch-Programms. Der bisherige Lektor, Agent und Wegbegleiter Yasmina Rezas, Rainer Witzenbacher, hat sich nach 40-jähriger, erfolgreicher künstlerischer Zusammenarbeit mit Yasmina Reza aus Altersgründen aus dem Verlagsgeschäft zurückgezogen.
(Une pièce espagnole)
Deutsch von Frank Heibert und Hinrich Schmidt-Henkel
3D, 2H
UA: 20.01.2004, Théâtre de la Madeleine Paris
DSE: 04.03.2005, Hessisches Staatstheater Wiesbaden
Mittelpunkt des Stückes ist eine tragisch grundierte, bürgerliche Familienfarce eines spanischen Autors, die fünf Schauspieler gerade in Paris proben. Reza läßt die Schauspieler der Figuren dieses spanischen Stückes in Monologen zu Wort kommen, die changieren zwischen klugen Reflexionen übers Theater, Theaterautoren und köstlich kapriziösem Schauspielergehabe: Das Leben im Theater, das Leben als Theater. Denn spielt nicht jeder Mensch die meiste Zeit eine Rolle? Wo findet sich Wahrheit, im Spannungsfeld zwischen Sein und Schein?
Mit diesem in seinen Dialogen musikalisch meisterhaft strukturiertem Theaterstück, in dem sich mehrere Realitätsebenen abwechseln und vermischen, ist Reza ein berührender Text über die Sehnsüchte und Lebensträume von Menschen gelungen: Sehnsucht nach Liebe, nach Erfolg, nach Geborgenheit, nach Wahrhaftigkeit. Sie zeichnet Menschen mit Träumen und Bedürfnissen und zeigt, in welchen Kämpfen und Verrenkungen diese Menschen sich verstricken, wenn das Leben sie ihnen versagt. Ein Stück auch über Einsamkeit und die vergehende Zeit.
Die Uraufführung fand 2004 am Théâtre de la Madeleine Paris, in der Inszenierung von Luc Bondy statt. Die deutschsprachige Erstaufführung inszenierte Beat Fäh 2015 am Hessischen Staatstheater Wiesbaden.
Die Aufführungsrechte werden ab Spielzeit 2024/25 vertreten.
