Festival Primeurs: Autor:innenpreis für Gwendoline Soublins "Spezimen"
Gwendoline Soublins anarchisch-lyrische Reise durch die...
Matin Soofipour Omam mit Deutschem Kindertheaterpreis ausgezeichnet
Für ihr Klassenzimmerstück Raumrauschen erhielt Matin Soofipour Omam den...
UA: Familienoper "Sasja und das Reich jenseits des Meeres" am Theater Münster
Am 10.11.2024 wurde die Familienoper Sasja und das Reich jenseits des Meeres...
Neu bei FBE: Lars Werner mit "Gewalt erben"
Herzlich willkommen, Lars Werner! Mit Gewalt erben stellt der Autor sein...
Neu: Charivari 24/25
Charivari 24/25: Unser neues Verlagsprogramm für die Spielzeit 2024/25 können...
UA: "Die Legende von Sleepy Hollow" von Philipp Löhle am Staatstheater Nürnberg
Am 8. November wurde Philipp Löhles neues Stück Die Legende von Sleepy Hollow...
Deutscher Jugendliteraturpreis für Eva Rottmann
Wir gratulieren Eva Rottmann! Kurz vor dem Rand hat den Deutschen...
"Die Entführung der Amygdala" von Anna Gschnitzer an der Berliner Schaubühne
Am 15. Oktober war die Premiere von Anna Gschnitzers Stück "Die Entführung...
Nominiert für den Deutschen Kindertheaterpreis 2024: Matin Soofipour Omam
Die Nominierungen für den Deutschen Kinder- und Jugendtheaterpreis 2024...
Vielfach ausgezeichnet: Deutscher Musical Theater Preis 2024
Am Montag, 21. Oktober 2024, wurde im Theater des Westens in Berlin der...
Presserückblick: "Lazarus" am Hans Otto Theater
Am 19.10. feierte Lazarus von David Bowie und Enda Walsh in der Regie von...
DSE: "Der Abschiedsbrief" von Audrey Schebat am Kammertheater Karlsruhe
Am 3. Oktober fand die deutschsprachige Erstaufführung von Audrey Schebats...
Musiktheater: Uraufführungen im Herbst - Nils Holgersson und Sasja
Im Herbst feiern zwei beliebte schwedische Kinderstoffe Uraufführung im...
UA: "Höhere Gewalt" von Maria Ursprung am Theater Marie Aarau
Am 16. Oktober wird Maria Ursprungs neues Stück Höhere Gewalt in einer...
UA: "Der Grund. Eine Verschwindung" von Sokola//Spreter am Nationaltheater Mannheim
Am 28.9. war die Uraufführung von Der Grund. Eine Verschwindung des...
Kaddisch
von Daniel Keene
Deutsch von Paul Bäcker
Das Kaffeehaus
von Carlo Goldoni
Deutsch von Herbert Meier
Der Käfig
von Alberto Bassetti
Deutsch von Sabine Heymann
Ein Käfig voller Narren
von Jean Poiret
Deutsch von Charles Regnier
Ein Käfig voller Narren
von Jean Poiret
Neue Übersetzung und Einrichtung von Florian Battermann
Der Kaiser ist ein lieber Mann
von Hermann Gressieker
Kaiser und Komödiant
von Karl Zuchardt
Der Kaiser vom Alexanderplatz
von Horst Pillau
Der Kaiser vom Potsdamer Platz
von Horst Pillau
Der Kaiser von Neukölln
von Horst Pillau
Kakerlaken oder die Vertilgung
von Lars Wernecke
Kalkutta, 4. Mai
von Lion Feuchtwanger
Kaltes Herz
von Volker Schmidt
Kalypso
von Franz Theodor Csokor
Kambek
von Michael Zochow
Die Kameliendame
von Alexandre Dumas und Gustaf Gründgens
Kamikaze Pictures
von Jan Liedtke
Kampf auf hoher See
von Jean-Michel Ribes
Kampf im Dunkel
von Roland Topor
Deutsch von Jürgen Bansemer
Kampf im Grünen
von Jean-Michel Ribes
Kampf um den 6. Stock
von Jean-Michel Ribes
Der Kandidat
von Gustave Flaubert
Deutsch von Gerhard F. Hering und Hans-J. Weitz
Die Kapellmeisterin
von Iwan Goll
Die Kaperer
von Philipp Löhle
Käpten Taumel
von Fanny Sorgo
Kareno-Trilogie
von Knut Hamsun
Karl III. und Anna von Österreich
von Manfried Rössner und Hellmut Rössner
Karl Sand
von Theodor Schübel
Karl Stuart
von Marieluise Fleißer
Karl und Anna
von Leonhard Frank
Karl und Rosa. Für Geister Eintritt frei
von Felicia Zeller
Karl XII.
von August Strindberg
Deutsch von Willi Reich
Karla sagt
von Johanna Kaptein
frei zur UA
Karneval
von Theodor Schübel
Karneval
von Jordi Galceran
Deutsch von Stefanie Gerhold
Karussell
von Klaus Chatten
Karussell oder Reigen der Erinnerung
von Victor Lanoux
Deutsch von Marion Kagerer
Kaspar Häuser Meer
von Felicia Zeller
Kassandras Baby
von Martina Clavadetscher
Der Kastanienbaum vom Eisenhof
von Karlheinz Büchi
Katalaunische Schlacht
von Arnolt Bronnen
Katrin steigt auf und fliegt
von Ekat Cordes
frei zur UA
Katze im Sack
von Georges Feydeau
Deutsch von Christoph Thein
Kauf-Land
von Philipp Löhle
Kaufhaus des Westens
von Klaus Chatten
Der Kaufmann von Venedig
von William Shakespeare und Erich Fried
Deutsch von Erich Fried
Der Kaufmann von Venedig
von William Shakespeare
Deutsch von Richard Flatter
Kebab Connection
von Anno Saul
Kein Problem
von Norman Krasna
Deutsch von Karl Wittlinger
Kein Versicherungsfall
von Ingomar von Kieseritzky
frei zur UA
Keine Angst vor Kolibris
von Michel André
Deutsch von Alex Freihart
Keine Fallen für die Füchse
von Claus Hubalek
Kennen Sie die Milchstraße?
von Karl Wittlinger
Kesselflickers Hochzeit
von John Millington Synge
Nachdichtung von Erich Fried
Die Kette Kolin
von Arnolt Bronnen
Der keusche Lebemann
von Franz Arnold und Ernst Bach
Kiki van Beethoven
von Éric-Emmanuel Schmitt
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
Kill Baby
von Ivana Sokola
Killology
von Gary Owen
Deutsch von Peter Torberg
Kind aller Länder
von Irmgard Keun
Kinder des Schattens
von Karl Wittlinger
Kindheit
von Tove Ditlevsen
Deutsch von Ursel Allenstein
King Kong Bonus Features
von Oliver Schmaering
frei zur UA
Kinkali
von Arnauld Bédouet
Deutsch von Stephan Stroux
Kirschen im Winter
von Reihaneh Youzbashi Dizaji
frei zur UA
Der Kirschgarten
von Anton Tschechow
In der Übertragung des Slavischen Seminars der Universität Kiel
Der Kirschgarten
von Anton Tschechow
Deutsch von Hans Walter Poll
Der Kirschgarten
von Anton Tschechow
Deutsch von Jaroslav Giller / Frantisek Svab
Klassen Feind
von Nigel Williams
Klassen Feind
von Nigel Williams
Deutsch von Astrid Windorf und August Zirner
Klassentreffen
von Klaus Chatten
Klassik für jedes Wetter: Schiller und Goethe Live auf Wetwork
von Dorothea Renckhoff
frei zur UA
Klaus und Erika
von Lucas Svensson
Deutsch von Jana Hallberg
Der Kleidertausch
von Pierre Badan
Klein-Eyolf
von Henrik Ibsen
Deutsche Bearbeitung von Carola Regnier und Hartmut Gehrke
Kleine Eheverbrechen
von Éric-Emmanuel Schmitt
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
Der kleine Muck
von Uli Jäckle
Der kleine Prinz
von Antoine de Saint-Exupéry, Roberto Ciulli und Maria Neumann
Kleine Verbrechen unter Liebenden
von Franck Duarte
Deutsch von René Heinersdorff
frei zur DSE
Das kleine Zimmer am Ende der Treppe
von Carole Fréchette
Deutsch von Heinz Schwarzinger
Die kleinen Komplexe
von Allan Fielding
Deutsch von Moritz Herdegen
Kleiner Mann - was nun?
von Hans Fallada, Gil Mehmert und Volker Bürger
Kleiner Mann - was nun?
von Hans Fallada
Kleiner Mann - was nun?
von Hans Fallada, Sibylle Baschung und Michael Thalheimer
Kleiner Mann - was nun?
von Hans Fallada und Luk Perceval
Kleiner Teufel Asmodeus
von Ulf Stark
Deutsch von Hansjörg Betschart
Die Klicke
von George Sibbald
Deutsch von Elke Kummer
Klone, erhebt euch
von Irène Bourquin
Das Knochenhaus
von Roland Dubillard
Deutsch von Widulind Clerc-Erle
Knochenlieder
von Martina Clavadetscher
Kokoschka malt Adenauer
von Theodor Schübel
kolhaaz (wir sind überall)
von Volker Schmidt
Der Kollaborateur - der Fall Hamsun
von Paul Mommertz
Kollaps
von Philipp Löhle
komA
von Volker Schmidt
Komet im Mumintal
von Tove Jansson
Komm raus aus dem Schrank!
von Philip King
Deutsch von Inge und Gottfried Greiffenhagen
Komm zurück, Jimmy Dean
von Ed Graczyk
Deutsch von Alexander Lagrange
Komm, wir knutschen
von Anja Tuckermann
Kommiss
von Angelo Longoni
Deutsch von Frank Heibert
Die Kommode
von Curt Goetz
Die Komödie der Irrungen
von William Shakespeare
Deutsch von Reinhold Rüdiger nach Georg Herwegh
Die Komödie der Irrungen
von William Shakespeare
Deutsch von Richard Flatter
Das Komplott
von Jaime Salom
Deutsch von Frank Heibert
Konflikt
von Max Alsberg und Erich Ebermayer
Neufassung von Erich Ebermayer
Konfrontationen
von Bernhard Cremer
frei zur UA
Der König
von Jean Giraudoux
Deutsch von Hans-Joachim Pauli
König Cymbelin
von William Shakespeare und Erich Fried
Deutsch von Erich Fried
Bearbeitet von Beat Fäh
König Cymbelin
von William Shakespeare und Erich Fried
Deutsch von Erich Fried
König der Kinder: Macius!
von Katrin Lange
König Heinrich IV.
von William Shakespeare und Erich Fried
Deutsch von Erich Fried
König Heinrich IV.
von William Shakespeare und Theodor Schübel
König Heinrich IV. (Die Geschichte von König Heinrich IV.)
von William Shakespeare
Übersetzung und Anhang von Dieter Schamp
König Heinrich V. (Das Leben von König Heinrich V.)
von William Shakespeare und Erich Fried
Deutsch von Erich Fried
König Heinrich VI.
von William Shakespeare
Deutsch von Richard Flatter
König Heinrich VIII. und Sir Thomas More
von William Shakespeare
Deutsch von Richard Flatter
König Hirsch
von Carlo Gozzi
Der König in Paris
von Robert de Flers, Gaston Caillavet und Emmanuel Arène
Deutsche Bearbeitung von Victor de Kowa
König Jakob
von Hans Heinrich
König Johann
von Friedrich Dürrenmatt
König Johann
von William Shakespeare
Deutsch von Richard Flatter
König Lear
von William Shakespeare und Erich Fried
Deutsch von Erich Fried
König Lear
von William Shakespeare
Deutsch von Reinhold Rüdiger
König Lear
von William Shakespeare
Deutsch von Richard Flatter
König Midas - ich! Oder: Wie werde ich klug?
von Katrin Lange
König Oedipus
von Walter Jens und Sophokles
Deutsch von Walter Jens
König Richard II.
von William Shakespeare
König Richard II.
von William Shakespeare
Deutsch von Richard Flatter
König Richard III.
von William Shakespeare
Deutsch von Richard Flatter
Der König stirbt
von Eugène Ionesco
Deutsch von Claus Bremer und Hans Rufolf Stauffacher
König Ubu
von Alfred Jarry
Deutsch von Ulrich Bossier
König Ubu
von Alfred Jarry und Hans Dieter Schwarze
Deutsch von Renate Gerhardt
König Ubu
von Alfred Jarry, Meike Schmitz und András Dömötör
Deutsch von Ulrich Bossier
Der König von Bamako
von Herbert Meier
Königin Christine
von August Strindberg
Deutsch von Willi Reich
Königin Elisabeth
von Richard Flatter
Königin Mutter
von Manlio Santanelli
Deutsch von Marion Kagerer und Laura Olivi
Die Königin schweigt
von Laura Freudenthaler
frei zur UA
Königskinder
von Sofia Fredén
Deutsch von Jana Hallberg
Konkursmasse
von Peter Buchholz
Das Konto X
von Rudolf Österreicher und Rudolf Bernauer
Die Kontroverse von Valladolid
von Jean-Claude Carrière
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
Kopenhagen-Trilogie
von Tove Ditlevsen
Der korallene Wald
von Ruth Johanna Benrath
Krasnojarsk
von Johan Harstad
Deutsch von Elke Ranzinger
Der Krawatten-Club
von Fabrice Roger-Lacan
Deutsch von Wolfgang Kirchner
Der Kredit
von Jordi Galceran
Deutsch von Stefanie Gerhold
Der Kreidegarten
von Enid Bagnold
Deutsch von Annie Capell und Peter Capell
Kreisverkehr
von Eric Schneider
Deutsch von Ernst A. Klusen
Die Kriegsgefangenen
von Lion Feuchtwanger
Das Krokodil
von Ralph Oehme
Das Krokodil von Paris
von Catherine Anne
Die Kronbraut
von August Strindberg
Deutsch von Willi Reich
Krumme Hunde
von Martin Baucks
Das Kuckucksei
von Irma Firner und Walter Firner
Der kühne Schwimmer
von Franz Arnold und Ernst Bach
Kukolka
von Lana Lux
frei zur UA
Die Kunst es jedem Recht zu machen
von Carlo Goldoni
Deutsch von Otto Mueller
Der Kunstmasochist
von Philippe Braz
Das kunstseidene Mädchen
von Irmgard Keun und Gottfried Greiffenhagen
Das kunstseidene Mädchen
von Irmgard Keun und Gottfried Greiffenhagen
Das kunstseidene Mädchen
von Irmgard Keun
Das kunstseidene Mädchen (Chanson-Musical)
von Rainer Bielfeldt, Carsten Golbeck und Irmgard Keun
Kunz von Kauffungen
von Ralph Oehme
Der Kürassier Sebastian und sein Sohn
von Theodor Schübel
Die Kurve (Hufnägel)
von Leonhard Frank
Kurz vor Null
von Agatha Christie
Deutsch von Michael Raab
Kurz vor Null (Freilichtversion)
von Agatha Christie
Deutsch von Michael Raab
frei zur DSE
Küss mal deinen Doktor
von Edgar Schlepper
Küss mich, ich bin Jude
von Henry Myers
Deutsch von Jörg Buttler
Der Kyborg oder Die Reise in der Vertikalen
von Yves Jamiaque
Deutsch von H. Rienau