Bild von Daniel KeeneKeene, Daniel
Foto: F. Passerini 

Daniel Keene, 1955 in Melbourne, Australien geboren, schreibt seit 1979 für das Theater. Er arbeitete als Schauspieler, Regisseur, Gründer und Redakteur einer Literaturzeitschrift sowie als Übersetzer. Seine Stücke wurden in Australien, in den USA, China, Frankreich, Japan, Portugal und Deutschland gespielt und mit wichtigen literarischen Preisen gewürdigt. Er erhielt zwei Mal den Victorian Premier’s Literary Award for Drama, dreifach den NSW Premier’s Literary Award for Drama, den Adelaide Festival Award for Literature, den Wal Cherry Play of the Year Award und den Sumner Locke Elliot Prize. Seit 1999 wurden zahlreiche Produktionen in Europa, vor allem in Frankreich, präsentiert. Er schreibt regelmäßig Auftragswerke für französische Regisseure und Theatergruppen. Im März 2014 wurde er mit den Sydney Meyer Performing Arts Award für seine herausragende Theaterarbeit gewürdigt.

 

Kaddisch

(kaddish)
Kurzstück
Deutsch von Paul Bäcker
1H

Ein alter Mann in einem kahlen Schlafzimmer, nur ein Stuhl, ein leeres Bett, es ist Nacht. In diesem Zimmer ist seine Frau gestorben und nachträglich bittet er sie in einem Totengebet (Kaddisch) um Verzeihung dafür, daß er sie nur in einem Sammelgrab für Arme hat beerdigen können, bald wird keiner mehr wissen, wo sie liegt...

Werk aus dem Programm des Theaterverlag Werk aus dem Programm des Theaterverlag Desch