Auer, Christian
Christian Auer schreibt und produziert seit 2018 Bühnenmusiken für die American Group Europe und deren weltweite Tourneen. Er komponierte Musiktheaterwerke...
Stebbings, Paul
Paul Stebbings ist künstlerischer Leiter des TNT-Theaters in Großbritannien und der American Drama Group Europe. Mit Christian Auer erarbeitet er seit 2001...
Bühnenstück nach dem gleichnamigen Roman von George Orwell
Dramatisierung von Paul Stebbings
Musik und deutsche Übersetzung von Christian Auer
2D, 3H
Orchesterbesetzung: vierstimmiger Chor , Playback für Einspielungen
Winston Smith rebelliert gegen den totalitären Überwachungsstaat: Er denkt eigenständig und verliebt sich in Julia. Zusammen möchten sie sich der Widerstandsbewegung anschließen, die sich aber als Falle des staatstreuen O’Brien entpuppt. In der Folterkammer wird Winston einer Gehirnwäsche unterzogen: "Die einzige Person, die ich immer geliebt habe, ist … Big Brother."
Paul Stebbings’ Dramatisierung des dystopischen Klassikers beginnt mit dem Romanende. In Rückblenden erzählen und kommentieren O’Brien und Winston, wie es zu der Verhaftung kam. Die Theaterfassung verbindet die Dystopie mit viel Humor, denn nur mit diesem, so Stebbings, könne die Unerbittlichkeit der Geschichte ertragen werden. Christian Auers Playback mit modernen Rocksounds unterstreicht mal den düsteren Inhalt, mal fügt es ihm eine Leichtigkeit hinzu. Die berühmten Orwellschen Slogans wie "Krieg ist Frieden" vertont der Komponist zu A-capella-Songs, live gesungen von vier Darsteller:innen.