Aktuelle Nachrichten

"Schau, der Mau!" von Sergej Gößner - UA am Landestheater Schwaben
Am 27. März war die Uraufführung von Schau, der Mau! von Sergej Gößner am...

Uraufführung "Feengeflunker" von Paul Graham Brown in Neuseeland
Am 10. April 2024 ist die Uraufführung des Musicals Feengeflunker von Paul...

Nominierungen für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2024
Die Nominierungen für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2024 sind...

"Paranoia mit Slapstick" - "Cluedo" an der Komödie am Kurfürstendamm
Am 17. März war die deutschsprachige Erstaufführung der Krimi-Komödie Cluedo...

Felicia Zeller bei den Mülheimer Theatertagen
Das Stück Antrag auf größtmögliche Entfernung von Gewalt von Felicia Zeller...

"Kafkaesk wie eine Schnecke mit zerbrochenem Haus" - "Mieter" am Theaterhaus G7 in Mannheim
Am 07.03. hatte Mieter von Paco Gámez Premiere am Theaterhaus TIG7 in...

Premiere von "Tewje" an der Nationaloper Bukarest
Am 21.03. hat Olivier Truans Ballett Tewje Premiere an der Nationaloper...

UA: "La Grande Dame" von Olivier Garofalo am RLT Neuss
Am 16. März ist die Uraufführung von La Grande Dame am Rheinischen...

"Im weißen Rössl" am Staatstheater Darmstadt
Ab dem 15.03. ist Ralph Benatzky's unterhaltsames Singspiel Im weißen Rössl...

Drei Uraufführungen von Thomas Arzt
In den letzten Wochen wurden drei Stücke von Thomas Arzt uraufgeführt. Am...

Premiere: "La Cage aux Folles" an den Bühnen Bern
Am 09.03. ist die Premiere von La Cage aux Folles in der Regie von Axel...

Premiere: "Wie werde ich reich und glücklich?" am Theater Heilbronn
Am 09.03. feiert Wie werde ich reich und glücklich? von Mischa Spoliansky und...

Jugendtheaterpreis Baden-Württemberg 2024
Der mit 15.000 Euro dotierte Jugendtheaterpreis des Ministeriums für...

Schauspiel: Monologe am Puls der Zeit
Mit klein besetzten Stücken lässt sich schnell und flexibel auf aktuell...

Nominiert für den Heidelberger Stückemarkt 2024: Arad Dabiri mit "DRUCK!"
Arad Dabiri ist mit seinem Stück DRUCK! für den Autor:innenpreis des...

UA: "Die Königinnen" am Landestheater Linz
Am 10.02.2024 feierte Die Königinnen von Thomas Zaufke (Musik) und Henry...

Junges Theater: Monologe für die Bühne und das Klassenzimmer
Im März stellen wir Monologe vor, die sich thematisch und formal sowohl für...

"Buddeln" von Clara Leinemann gewinnt Kinder- und Jugenddramatiker:innen Preis
Am 25.02.2024 wurden in Duisburg im Rahmen des Festivals "Kaas & Kappes" die...

"Wonderwomb" von Amir Gudarzi beim Festival Shakespeare is dead
Am 15.2. wurde Wonderwomb von Amir Gudarzi in niederländischer Übersetzung...

Rieke Süßkow beim Theatertreffen 2024
Mit ihrer Inszenierung von Werner Schwabs "Übergewicht unwichtig: unform" ist...


Archiv

Aktuelle Stücke
Aktuelle Premieren
Aktuelle Premierenberichte

'Beste deutschsprachige Aufführung' - Nestroy Preis für Thalheimers Inszenierung von Hauptmanns "Die Ratten"

Gerhart Hauptmanns Stücke sind nach wie vor in ihrer Brennschärfe aktuell - Die Ratten inszeniert von Michael Thalheimer am Deutschen Theater Berlin wurde als die 'beste deutschsprachige Aufführung 2008' ausgezeichnet.

 

In Michael Thalheimers Inszenierung von Gerhart Hauptmanns Berliner Tragikomödie Die Ratten müssen sich die Figuren in und durch einen ca 1m 50 hohen, oder vielmehr niedrigen, Spielspalt bewegen und sich dabei drehen, wenden, ducken und buckeln. Dieser Bühnenbildeinfall von Olaf Altmann ist "so großartig wie der ganze Theaterabend." (Berliner Zeitung 8. Oktober 2007)
Als eine der zehn bemerkenswertesten Inszenierungen des Jahres wurde die Produktion des Deutschen Theaters Berlin zum Theatertreffen 2008 eingeladen und im Jahresvoting der Zeitschrift theater heute mehrfach positiv bemerkt. Nun wurde die von Publikum und Kritik umjubelte Inszenierung mit einer der wichtigsten Auszeichnungen der deutschsprachigen Theaterwelt, dem österreichischen Nestroy Preis, als die 'beste deutschsprachige Aufführung' geadelt.

Hauptmann hat Die Ratten eine 'Berliner Tragikomödie' untertitelt und die Geschichte der Frau John mit burlesken Szenen um Familie Hassenreuter verwoben. In Thalheimers Stückfassung lassen die komischen Szenen im Dachgeschoss das soziale Drama im Erdgeschoss noch deutlicher werden. Wie das Bühnenbild, verdichtet und verengt, zeigt die Handlung das Wesentliche und Überzeitliche: das menschliche Drama.

Am Deutschen Theater Berlin spielen unter der Regie von Michael Thalheimer geschlossen eindrucksvoll Constanze Becker, Henrike Johanna Jörissen, Katrin Klein, Lotte Ohm, Barbara Schnitzler, Isabel Schosnig, Regine Zimmermann, Michael Benthin, Niklas Kohrt, Horst Lebinsky, Sven Lehmann und Mathis Reinhardt. Thalheimers Blick richtet sich kühl, aber nicht distanziert, auf den Kern des Stücks: Er ist ein "ungerührte[r] Analytiker, der sich mit dem kalten Auge eines Chirurgen über Stücke beugt, um alles Überflüssige wegzuschneiden. [...] Gelingt die Operation [...], kann Thalheimer stoisch das Herzen eines Dramas präsentieren." (Tagesspiegel, 8.10.2007) Ab 10. Februar 2009 wird dieses wieder in Berlin zu sehen sein, in einer der Interimsstätten des DT, dem Haus der Berliner Festspiele.

Neben Die Ratten finden Sie in unserem Verlagsprogramm auch Thalheimers Bearbeitungen von Hauptmanns Dramen Einsame Menschen und Rose Bernd. Unter Mitarbeit von Sonja Anders und Oliver Reese hat Thalheimer drei Stückfassungen geschaffen, die - stets Hauptmanns Sprachgewalt und Erzählkunst wahrend - zum Kern der Stücke vordringen: emotional, einnehmend und von zwingender Klarheit.

16.12.2008

Stücke zu dieser Nachricht:
Einsame Menschen (Fassung Thalheimer)
Rose Bernd (Fassung Thalheimer)
Die Ratten (Fassung Thalheimer)

Autoren zu dieser Nachricht:
Hauptmann, Gerhart