Immer Frühlings Erwachen

(L'Éveil du printemps)
Deutsch von Frank Weigand
4D, 3H

David Paquets Überschreibung von Wedekinds "Frühlings Erwachen" ist fest im Heute verankert und fragt, ob das sexuelle Erblühen in unserem geschwätzigen Zeitalter weniger tabuisiert ist, als es das in der restriktiven Vergangenheit war. Mit unverwechselbarem Humor und skurrilen Figuren gelingt Paquet eine genaue Beobachtung dessen, was uns heute ausmacht. Er denkt dabei die großen Themen der berühmtesten Coming-of-Age-Geschichte neu und lässt daraus junge Knospen entstehen.

Moritz, Wendla, Melchior, Martha und Otto wachsen in einer Gesellschaft auf, in der die Erwachsenen über ihre eigene Libido nur stottern und Heuchelei, Tabus und Ansehen wichtiger sind als Verlangen. Nichtsdestotrotz versuchen sie ihre aufkommenden und überbordenden Triebe zu entwirren und den Irrsinn zu benennen, der von ihnen nicht verstanden wird. Im nah gelegenen Wald gehen sie auf individuelle Entdeckungsreisen, aber nicht alle kommen ans gewünschte Ziel.

Nachrichten zu diesem Stück anzeigen