Neu: Charivari 2025/26
Unser neues Verlagsprogramm für die Spielzeit 2025/26 können Sie ab sofort...
UA: Der gestiefelte Kater von Sergej Gößner in Neuss
Am 2.11. wird Der gestiefelte Kater von Sergej Gößner am Rheinischen...
UA: "Fucking fucking schön" von Eva Rottmann am Volkstheater Rostock
Am 31.10. wird Eva Rottmanns Roman Fucking fucking schön, erschienen bei...
UA: "Wir Perser" von Ivana Sokola am Deutschen Theater Göttingen
Am 25.10. ist die Uraufführung von Wir Perser von Ivana Sokola am Deutschen...
UA: "Spiel des Schwebens" von Anja Hilling am Schauspiel Frankfurt
Am 10.10. war die Uraufführung von Anja Hillings Spiel des Schwebens am...
UA: "Das Jahr ohne Sommer" von Anna Gschnitzer am Stadttheater Ingolstadt
Das Jahr ohne Sommer von Anna Gschnitzer wird am 11.10. am Stadttheater...
UA: "herzkopfüber" von Simone Saftig am Stadttheater Gießen
Am 11.10. wird herzkopfüber von Simone Saftig am Stadttheater Gießen...
"Vermisst" am Theater für Niedersachsen
Das Musical Vermisst! oder: Was geschah mit Agatha Christie? von Paul Graham...
DSE: "Silent Sky" von Lauren Gunderson am Theater Pforzheim
Am 9.10. ist die deutschsprachige Erstaufführung von Silent Sky von Lauren...
DSE: "The Boys are kissing" am Wiener Volkstheater
Am 25. September war die deutschsprachige Erstaufführung von Zak Zarafshans...
UA: "Und dann noch..." am Theater Münster
Am 2.10. wird Lucia Zamolos Und dann noch ... Wie Stress weniger stresst –...
UA: "ich sehe was / was du nicht siehst" von Sergej Gößner
Am 28. September wurde ich sehe was / was du nicht siehst von Sergej Gößner...
Simone Saftig und Marcus Peter Tesch bei den ATT Ateliers
Simone Saftig und Marcus Peter Tesch sind Teilnehmer:innen der Ateliers des...
SEA: "Die Legende von Sleepy Hollow" von Philipp Löhle
Am 27.9. ist die schweizerische Erstaufführung von Philipp Löhles Die Legende...
UA: "Das Lexikon für alles Mögliche" von Milan Gather am Staatstheater Mainz
Am 26.9. wird Das Lexikon für alles Mögliche von Milan Gather am...
DSE: "Der Videobeweis" von Sébastien Thiéry in Hamburg
Am 26.9. ist die deutschsprachige Erstaufführung von Sébastien Thiérys Der...
UA: "Stück aus Holz" von Felicia Zeller am Staatstheater Kassel
Am 20.9. wird Stück aus Holz von Felicia Zeller am Staatstheater Kassel in...
Nominiert für den Deutschen Musical Theater Preis 2025
Wir freuen uns sehr über die Nominierungen für den Deutschen Musical Theater...
Nominiert für den Österreichischen Musiktheaterpreis 2025
Nominiert für den Österreichischen Musiktheaterpreis 2025 sind die Produktion...
| Labiche, Eugène |
»Ich habe mich fast ausschließlich dem Studium des Bourgeois, des Philisters gewidmet, dieses Tier bietet zahllose Möglichkeiten; es ist unerschöpflich.« (Eugène Labiche, 1880).
Eugène Marin Labiche wurde 1815 in Paris geboren. Sein erstes Stück kam 1837 auf die Bühne. Über vier Jahrzehnte schrieb er für die Pariser Bühnen zahlreiche Komödien, Lustspiele, Possen und Vaudevilles. Er starb 1888 in seiner Heimatstadt.
Die Affaire der Rue de Lourcine ![]()
Komödie in einem Akt
Deutsch von Kurt Dörnemann
1D, 4H
Die 30 Millionen des Mister Gladiator ![]()
Komödie von Eugène Labiche
Deutsch von Alex Freihart
6D, 7H
Die 37 Sous des Herrn Montaudoin ![]()
Vaudeville von Eugène Labiche
Deutsch von Ursula Wetzel
3D, 4H
Ein Tag in Paris ![]()
Musikalische Burleske von Eugène Labiche
Musik von Ludwig Kusche
Bearbeitung und Liedtexte von H. M. Backhaus Bearbeitung und Übersetzung von Charles Regnier
2D, 11H
Der Florentinerhut
Bearbeitung von Horst Budjuhn und Hans Weigel
Musik von Werner Kruse
6D, 10H, Chor
Orchesterbesetzung: Fl, Ob, Klar, Trp, Schl, Kl, Vl I, Vl II, Va, Vc, Kb
UA 04.02.1949, Theater in der Josefstadt, Wien
Ein Florentinerhut ![]()
Deutsch von Rainer Kohlmayer
5D, 11H
Mein lieber Célimare ![]()
Deutsch von Rainer Kohlmayer
2D, 5H
Die Reise des Herrn Perrichon ![]()
Lustspiel von Eugène Labiche
Deutsch von Kurt Dörnemann
3D, 9H
Sand in die Augen ![]()
Lustspiel von Eugène Labiche
Deutsch von Iri Seissner und Wolfgang Kirchner
6D, 9H
Der Schlüssel ![]()
Komödie in vier Akten
Deutsch von Horst Leonhard
4D, 8H, Statisten
Sollt ich Dich je erwischen, so lad ich gleich den Oberst ein ![]()
Komödie von Eugène Labiche und Jean-Francois Prévand
Deutsch von Alex Freihart
3D, 3H