Tableau 
von Reihaneh Youzbashi Dizaji
Der Tag des Schicksals  
von Michel del Castillo
Deutsch von Julia Lenze
frei zur DSE
Der Tag wird kommen 
von Lion Feuchtwanger
 Tage unter 
von Arne Lygre
Deutsch von Hinrich Schmidt-Henkel
 Tagebuch eines Wahnsinnigen 
von Roger Coggio, Sylvie Luneau und Nikolaj Gogol
Deutsch von H. Rienau
 Tageszeiten der Liebe 
von Dario Niccodemi
Deutsch von Harry Kahn
 Tante Marcelle  
von Alain Reynaud-Fourton
Deutsch von Wolfgang Kirchner
 Tanz der Narren  
von Bernhard Cremer
frei zur UA
 Tapetenwechsel 
von Wolfgang Menge
 Tarquinius und Lucretia  
von André Obey
Deutsch von Franz Geiger
Der Tartuffe oder Der Betrüger 
von Molière
Deutsch von Monika Fahrenbach-Wachendorff
 Tatjana 
von Curt Goetz
Die Taube in der Hand 
von Curt Goetz
 Taumel und Tumult 
von Thomas Arzt
Der Tausch 
von Paul Claudel
Deutsch von Herbert Meier
Mitarbeit: Yvonne Meier-Haas
 Tausend Franken Belohnung  
von Victor Hugo
Deutsch von Alex Freihart
 Taxi nach drüben 
von Philipp Löhle
 Tchao  
von Marc-Gilbert Sauvajon
Deutsch von Christian Wölffer
 Teile (hartes Brot) 
von Anja Hilling
 Tektonik der Gefühle  
von Éric-Emmanuel Schmitt
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
 Telefon! 
von Wolfgang Menge
 Tendaho  
von Klaus Stephan
 Terminus  
von Daniel Keene
Deutsch von Paul Bäcker
 Territorien 
von Susanne Gregor
frei zur UA
Der Test 
von Karl Wittlinger
Das Testament 
von James Matthew Barrie
Deutsch von Reinhard Günther
Der Teufel mit den drei goldenen Haaren 
von Katrin Lange
Der Teufel mit den drei goldenen Haaren  
von A. P. Reinhardt, Rolf Krenzer und Peter Jensen
Der Teufel und die Diva 
von Fred Breinersdorfer, Katja Röder und Hildegard Knef
Der Teufelsblitz 
von Karl Wittlinger
Der Teufelsplan von Planet Pluto 
von Buddy Thomas
Deutsch von Peter Torberg
 Teufelsspur 
von Yves Jamiaque
Deutsch von Rudolf Schoen
 Textil-Trilogie 
von Volker  Schmidt
 The Boys are kissing 
von Zak Zarafshan
 The Making of Der Untergang der Vereinigten Staaten von Amerika 
von Oliver Schmaering
 The Square 
von Ruben Östlund
 Theodor sucht Streichhölzer 
von Georges Courteline
Deutsch von Ulrich Friedrich Müller
 Theodore & Cie. (Theo macht alles) 
von Paul Armont und Nicolas Nancey
Deutsch von Erich Motz
 Théodore sucht Streichhölzer 
von Georges Courteline
 Theorie und Praxis des Bauchtanzes 
von Peter Barnes
Deutsch von Robert Schnorr
 Therese Raquin 
von Paris Kosmidis
 These Paper Bullets! 
von Billie Joe Armstrong und Rolin Jones
 THIS IS A ROBBERY! 
von Martina Clavadetscher
 Thomas Wendt (Neunzehnhundertachtzehn) 
von Lion Feuchtwanger
Die Thomson Brothers  
von Walter Firner und Irma Firner
 Three o'clock  
von Ana-Maria Bamberger
 Thrill  
von Martin Roda-Becher
 Till Eulenspiegel 
von Gerhart Hauptmann und Michael Tietz
frei zur UA
 Timon von Athen 
von William Shakespeare und Erich Fried
Deutsch von Erich Fried
 Timon von Athen  
von William Shakespeare
Deutsch von Richard Flatter
 Tintagiles Tod 
von Maurice Maeterlinck
Deutsch von Stefan Gross
 Tiramisu  
von Ina Helgar-Nicolai
 Tischlein deck dich  
von Eugen Gürster und Hannes Steinbach
 Titus Andronicus 
von Friedrich Dürrenmatt
 Titus Andronicus 
von William Shakespeare und Erich Fried
Deutsch von Erich Fried
 Titus Andronicus  
von William Shakespeare
Deutsch von Kurt Klinger
 Tjark 
von Klaus Chatten
frei zur UA
 Tobby 
von Curt Goetz
 Tochter bleibt Tochter 
von Agatha Christie
Deutsch von Michael Raab
frei zur DSE
 Tochter der Helena  
von Hans Koningsberger
Deutsch von Helmut Käutner
 Tod auf dem Nil 
von Agatha Christie
Deutsch von Michael Raab
Der Tod des Judas 
von Paul Claudel
Deutsch von Edwin Maria Landau
 Tod einer Ratte 
von Jan de Hartog
Deutsche Bühnenbearbeitung von Robert Blum
 Tod eines talentierten Schweins 
von Roman Sikora
Deutsch von Kathrin Janka und Barbora Schnelle
Der Tod wartet 
von Agatha Christie
Deutsch von Michael Raab
frei zur DSE
Der tolle Tag  
von Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
Deutsch von Paul Verhoeven
Der tolle Tag oder Figaros Hochzeit 
von Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
Deutsch von Georg Immelmann 
 Tolstoi, Tschechow, Gorki  
von François Fuentes
Deutsch von Marion Kagerer
 Tom Sawyer 
von John von Düffel und Mark Twain
 Tom Sawyer und Huckleberry Finn 
von John von Düffel, Mark Twain und Kurt Weill
 Tommie  
von Yvonne Keuls
Deutsch von Ernst A. Klusen
 Toni & Toni 
von Max Oravin
frei zur UA
Die Torheit des Weisen  
von Lope de Vega
Deutsch von Hans Schlegel
 Toronto 
von Jan Liedtke
 Torschusspanik  
von Sergio Jacquier
Deutsch von Christine Oehlmann und Wolfgang Kirchner
 Tot im SuperRiesenAquarium 
von Felicia Zeller
 Totalschaden  
von Eric Schneider
Deutsch von Ernst A. Klusen
Der tote Otto 
von Wolfgang Menge
Die tote Tante 
von Curt Goetz
Die tote Tante und andere Begebenheiten 
von Curt Goetz
Die Tote von Beverly Hills 
von Curt Goetz
Die toten Freunde (Dinosauriermonologe) 
von Ariane Koch
Die  toten Seelen  
von Arthur Adamov
Deutsch von Elmar Tophoven
Die  toten Tiere 
von Eva Rottmann
 Totentanz  
von August Strindberg
Deutsch von Willi Reich
 Totenüberlebung 
von Jona Spreter
 Toto 
von Georges Courteline
 Tourismus 
von Jean-Michel Ribes
 Toutou  
von Daniel Besse und Agnès Besse
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
 Towarisch 
von Jacques Deval und Curt Goetz
Deutsche Bearbeitung von Curt Goetz
 Tragikomödie des Don Cristóbal und der Doña Rosita 
von Federico García Lorca
Deutsch von Herbert Meier
 Tragödienbastard 
von Ewe Benbenek
 Trailer für die nahe Zukunft 
von Oliver Schmaering
 Traiskirchen 
von Michael Zochow
 Transport  
von Henry Myers
Deutsch von Michael Schindlbeck
 Traube in der Kelter  
von Richard Billinger
 Traum weißer Pferde 
von Nick Wood
Deutsch von Anja Tuckermann und Guntram Weber
 Träume  
von Winfried Bauer
 Träume werden Wirklichkeit  
von Christian Lollike
Deutsch von Gabriele Haefs
Das träumende Mädchen 
von Elmer Rice
Deutsch von Herbert Mühlbauer
 Traurige Freiheit 
von Friederike  Gösweiner
 Treff Dame  
von Gabriel Arout
Deutsch von Hans von Savigny
Die treibende Kraft 
von Thomas Arzt
 Treibgut 
von Thomas Engel
 Treibholz  
von Franz Theodor Csokor
 Trennung für Feiglinge 
von Clément Michel
Deutsch von Frank-Lorenz Engel
Die Treueprüfung  
von Tobias Goldfarb
Der Trinker 
von Hans Fallada
Der Trinker 
von Hans Fallada
 Triumph der Liebe  
von Pierre Carlet de Marivaux
Deutsch von Alex Freihart
 Triumph der Provinz 
von Felicia Zeller
Der Triumph des Tobias 
von Svend Rindom
 Triumph des Todes oder das große Massakerspiel  
von Eugène Ionesco
Deutsch von Lore Kornell
 Troilus und Cressida 
von William Shakespeare und Erich Fried
Deutsch von Erich Fried
 Troilus und Cressida  
von William Shakespeare
Deutsch von Richard Flatter
Der trojanische Krieg findet nicht statt  
von Jean Giraudoux
Deutsch von Wolfgang Kirchner
Der Tropfen  
von Guy Foissy
Deutsch von Horst Leonhard
Die Tür nebenan  
von Fabrice Roger-Lacan
Deutsch von Pamela Knaack
 Turcaret  
von Alain René Lesage
Deutsch von Alex Freihart
 Turm E 
von Jan Liedtke
 Turrini  
von Rudolf Waldemar Brem