Aktuelle Nachrichten

DSE: "Der erste Schritt" von Pija Lindenbaum am Theater Münster
Am 17. Mai feiert Der erste Schritt von Pija Lindenbaum, übersetzt von Jana...

Branden Jacobs-Jenkins gewinnt Drama-Pulitzer-Preis 2025
Wir gratulieren Branden Jacobs-Jenkins für den Pulitzer-Preis in der...

"Happy End" am Teatro alla Scala in Mailand
Am 14. Mai wird die musikalische Komödie Happy End (Weill/Brecht/Hauptmann)...

Vera Schindler beim Berliner Kindertheaterpreis
Am 7. Mai feierte der Berliner Kindertheaterpreis des GRIPS Theaters und der...

Klassiker-Übersetzungen
Der Spielplan steht, aber die Übersetzungen für Stücke von Shakespeare,...

Premiere von Volker Schmidts "Lücke zum Glück"
Am 9. Mai hat Volker Schmidts partizipatives Stück "Lücke zum Glück" in...

100 Jahre Hildegard Knef
Sie war die letzte deutsche Diva: In diesem Jahr wäre Hildegard Knef 100...

Premiere von Stansilaw Lems "Solaris" am Schauspiel Frankfurt
Am 26. April war die Premiere von Solaris nach dem Roman von Stansilaw Lem...

125 Jahre Fred Raymond
Fred Raymond wäre am 20. April 125 Jahre alt geworden. BR Klassik widmet ihm...

DSE: "Der Teufelsplan von Planet Pluto" von Buddy Thomas
Am 26. April ist die deutschsprachige Erstaufführung von Buddy Thomas' Der...

"Betonklotz 2000" von Jona Rausch in Dortmund und Heidelberg
Am 23. Mai ist die Premiere von Betonklotz 2000 am Theater Dortmund. Das...

"Ein kluger Kracher": Premiere von Ionescos "Die Nashörner" am Münchner Volkstheater
Am 3. April war die Premiere von Die Nashörner von Eugène Ionesco (übersetzt...

DSE: Sébastien Blancs "Geheimnisse" am Theater Heilbronn
Am 4. April war die deutschsprachige Erstaufführung von Sébastien Blancs...

DSE: "Horizont" von Kwame Owusu
Am 11. April feiert Horizont von Kwame Owusu (Deutsch von Lydia Dimitrow)...

DSE: Tove Ditlevsens "Vilhelms Zimmer" am Schauspielhaus Hamburg
Am 12. März war die deutschsprachige Erstaufführung von "Die Abweichlerin"...

Schauspiel: Klein besetzte Stücke
Folgende Stücke mit wenigen Darsteller:innen eignen sich dafür, kurzfristig...

Junges Theater: Stücke für die Lücke
Wir stellen Stücke mit wenigen Darsteller:innen vor, die sich für letzte...

Musikwerke für kleine Spielstätten
Wir präsentieren musikalische Werke, die sehr gut auf kleinen Bühnen und mit...

UA: "Buddeln" von Clara Leinemann am Theater Paderborn
Am 4. April feiert Buddeln von Clara Leinemann am Theater Paderborn...

Gastspiele beim Heidelberger Stückemarkt
Wir freuen uns sehr über die Einladungen mehrerer Stücke unserer Autor:innen...

UA: "Sonne und Beton" am Rheinischen Landestheater Neuss
Am 8. März feierte Sonne und Beton von Felix Lobrecht Uraufführung am...

UA: "Eliza" von Sokola//Spreter am Staatstheater Nürnberg
Am 21. Februar war die Uraufführung von Eliza, das Sokola//Spreter im Auftrag...

UA: "Halluzinationen" von Maria Ursprung am Schauspielhaus Zürich
Am 1. März war die Uraufführung des neuen Stücks von Maria Ursprung (Regie:...

Wiederentdeckt: "Kiki vom Montmartre" am Wiener Stella-Theater
Werner Richard Heymanns musikalisches Lustspieljuwel Kiki vom Montmartre...

Schauspiel: Ankommen – Erzählungen aus der Mitte der Gesellschaft
Was heißt es, in einem Land anzukommen, das einem immer wieder suggeriert,...

Junges Theater: Demokratie & Widerstand
In den Stücken und Stoffen von Sergej Gößner, Clara Leinemann, Valerie Wyatt...

"La Cage aux Folles": Premiere am Gärtnerplatztheater in München
"I am what I am!" La Cage aux Folles von Jerry Herman und Harvey Fierstein...

"Wie werde ich reich und glücklich?": Premiere am Theater Münster
Am 22. Februar hat Wie werde ich reich und glücklich? von Mischa Spoliansky...

"Vatermal" von Necati Öziri - Premiere in Köln
Am 7. Februar hatte die Adaption von Necati Öziris Roman "Vatermal" am...

Kiepenheuer und Felix Bloch Erben beginnen Kooperation
Die beiden in Berlin ansässigen Theater- und Medienverlage Gustav Kiepenheuer...


Archiv

Aktuelle Stücke
Aktuelle Premieren
Aktuelle Premierenberichte
 

Mädchen extraschön
von Gisle Kverndokk und Øystein Wiik
frei zur DSE

Das Mädchen Kiesel und der Hund
von Katrin Lange

Das Mädchen von weither
von Emma Broström
Deutsch von Jana Hallberg

Das Mädchen Wadjda
von Haifaa Al Mansour

Mädchen wie die
von Evan Placey
Deutsch von Frank Weigand

Das Mädchen, das vom Himmel fiel
von Beate Heine

Das Mädchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften
von Irmgard Keun

Malala - Mädchen mit Buch
von Nick Wood
Deutsch von Anja Tuckermann und Guntram Weber

Mandy - Im Tal der Ahnungslosen
von Jörg Menke-Peitzmeyer

Der Mann, der eine Blume sein wollte
von Anja Tuckermann

Das Märchen vom Lebkuchenmädchen
von Olivier Garofalo

Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen
von Herbert Baumann und Horst Pillau

Mats & Milad oder: Nachrichten vom Arsch der Welt
von Eva Rottmann

Maus liebt Kater
von Anja Tuckermann

Max und Milli
von Volker Ludwig und Birger Heymann

Max und Moritz
von Øystein Wiik und Gisle Kverndokk
Deutsch von Edith Jeske

Medeas Kinder
von Per Lysander und Suzanne Osten
Deutsch von Hidegard Bergfeld

Meeresbrise
von Carolina Schutti
frei zur UA

Mein Freund Salim
von Uticha Marmon

Mein Jimmy
von Werner Holzwarth

Mein Jimmy
von Werner Holzwarth

Meine Mama ist ein Drache
von Thomas Lindahl und Irena Kraus
Deutsch von Jana Hallberg
frei zur DSE

Meine Name ist Stephen Luckwell
von Nick Wood
Deutsch von Anja Tuckermann und Guntram Weber

Meine Schwester ist eine Mönchsrobbe
von Christian Frascella
Deutsch von Annette Kopetzki

Meine Schwester ist eine Mönchsrobbe
von Christian Frascella und Sascha Hawemann

Meins meins meins
von Inger Edelfeldt
Deutsch von Dirk H. Fröse

Melodys Ring
von Volker Ludwig und Birger Heymann

Mensch Herrmann
von Holger Franke

Mensch, ich lieb dich doch!
von Holger Franke und Helma Fehrmann

Mia
von Nick Wood
Deutsch von Anja Tuckermann und Guntram Weber

Mira erklärt die Welt
von Martina Montelius
Deutsch von Dirk H. Fröse
frei zur DSE

Miriam, ganz in schwarz
von Jörg Menke-Peitzmeyer

mondpark
von Johannes Hoffmann
frei zur UA

Moritz in der Litfaßsäule
von Christa Kožik und Rolf Losansky

Die Moskitos sind da
von Volker Ludwig und Birger Heymann

Mr. Nobody
von Jaco Van Dormael

müde wilde welt
von Johannes Hoffmann
frei zur UA

Mumins lange Reise
von Tove Jansson

Mütter-Los
von Renate Ahrens

Mütze Werk aus dem Programm vom Theaterverlag Desch
von Anne Beckert, Walter Lochmann und Michael Wedekind

My Face
von Nigel Williams
Deutsch von Klaus Chatten