UA: "ich sehe was / was du nicht siehst" von Sergej Gößner am Theater Aalen
Am 28.9. wird ich sehe was / was du nicht siehst von Sergej Gößner in der...
Simone Saftig und Marcus Peter Tesch bei den ATT Ateliers
Simone Saftig und Marcus Peter Tesch sind Teilnehmer:innen der Ateliers des...
SEA: "Die Legende von Sleepy Hollow" von Philipp Löhle
Am 27.9. ist die schweizerische Erstaufführung von Philipp Löhles Die Legende...
DSE: "The Boys are Kissing" von Zak Zarafshan am Volkstheater Wien
Am 25.9. ist die deutschsprachige Erstaufführung von Zak Zarafshans The Boys...
UA: "Das Lexikon für alles Mögliche" von Milan Gather am Staatstheater Mainz
Am 26.9. wird Das Lexikon für alles Mögliche von Milan Gather am...
DSE: "Der Videobeweis" von Sébastien Thiéry in Hamburg
Am 26.9. ist die deutschsprachige Erstaufführung von Sébastien Thiérys Der...
UA: "Stück aus Holz" von Felicia Zeller am Staatstheater Kassel
Am 20.9. wird Stück aus Holz von Felicia Zeller am Staatstheater Kassel in...
UA: "Eine runde Sache" von Tomer Gardi am Schauspiel Stuttgart
Am 20.9. wird Eine runde Sache nach dem Roman von Tomer Gardi, erschienen im...
Nominiert für den Deutschen Musical Theater Preis 2025
Wir freuen uns sehr über die Nominierungen für den Deutschen Musical Theater...
Nominiert für den Österreichischen Musiktheaterpreis 2025
Nominiert für den Österreichischen Musiktheaterpreis 2025 sind die Produktion...
UA: "brand" von Volker Schmidt am Staatstheater Braunschweig
Am 12.9. wird brand von Volker Schmidt am Staatstheater Braunschweig in der...
UA: "Wimmeln" von Leah Luna Winzely am Dschungel Wien
Wimmeln von Leah Luna Winzely wird am 20.9. am Dschungel Wien in der Regie...
Rückblick: "Die Räuber" in Bad Hersfeld
Die Uraufführung am 27.6. von Die Räuber in der Fassung von Gil Mehmert mit...
Yasmina Rezas "Kunst" am Broadway
Yasmina Rezas Komödie "Kunst" feierte am 28. August am Broadway im Music Box...
Unsere Buchempfehlungen für den Sommer
Wir wünschen Ihnen einen erholsamen Sommer! Als Urlaubs-Lektüre empfehlen wir...
Robert Wilson (1941 - 2025)
Mit großer Trauer nehmen wir Abschied von Robert Wilson.
Robert Wilson...
Zum 50. Todestag von Robert Stolz
Robert Stolz verstarb vor fünfzig Jahren am 27. Juni 1975 im Alter von 95...
Anja Hillings "Mascha K." am Staatstheater Oldenburg
Anja Hillings poetisches Stück Mascha K. (Tourist Status) feierte am 6. Juni...
Jubiläum: 100 Jahre Theodor Schübel
Theodor Schübel wurde am 18. Juni 1925 in Schwarzenbach/Saale geboren.
1957...
Freilicht-Theater: Premieren 2025
Sommer, Sonne, Theater: wir stellen eine Auswahl unserer Freilicht-Premieren...
Junges Theater für den Sommer
Für Produktionen unter freiem Himmel eignen sich folgende Bearbeitungen von...
DSE: "Der erste Schritt" von Pija Lindenbaum am Theater Münster
Am 17. Mai feiert Der erste Schritt von Pija Lindenbaum, übersetzt von Jana...
Branden Jacobs-Jenkins gewinnt Drama-Pulitzer-Preis 2025
Wir gratulieren Branden Jacobs-Jenkins für den Pulitzer-Preis in der...
"Happy End" am Teatro alla Scala in Mailand
Am 14. Mai wird die musikalische Komödie Happy End (Weill/Brecht/Hauptmann)...
100 Jahre Hildegard Knef
Sie war die letzte deutsche Diva: In diesem Jahr wäre Hildegard Knef 100...
Vera Schindler beim Berliner Kindertheaterpreis
Am 7. Mai feierte der Berliner Kindertheaterpreis des GRIPS Theaters und der...
Klassiker-Übersetzungen
Der Spielplan steht, aber die Übersetzungen für Stücke von Shakespeare,...
Premiere von Volker Schmidts "Lücke zum Glück"
Am 9. Mai hat Volker Schmidts partizipatives Stück "Lücke zum Glück" in...
Premiere von Stansilaw Lems "Solaris" am Schauspiel Frankfurt
Am 26. April war die Premiere von Solaris nach dem Roman von Stansilaw Lem...
125 Jahre Fred Raymond
Fred Raymond wäre am 20. April 125 Jahre alt geworden. BR Klassik widmet ihm...
DSE: "Der Teufelsplan von Planet Pluto" von Buddy Thomas
Am 26. April ist die deutschsprachige Erstaufführung von Buddy Thomas' Der...
"Betonklotz 2000" von Jona Rausch in Dortmund und Heidelberg
Am 23. Mai ist die Premiere von Betonklotz 2000 am Theater Dortmund. Das...
Mädchen extraschön
von Gisle Kverndokk und Øystein Wiik
frei zur DSE
Das Mädchen Kiesel und der Hund
von Katrin Lange
Das Mädchen von weither
von Emma Broström
Deutsch von Jana Hallberg
Das Mädchen Wadjda
von Haifaa Al Mansour
Mädchen wie die
von Evan Placey
Deutsch von Frank Weigand
Das Mädchen, das vom Himmel fiel
von Beate Heine
Das Mädchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften
von Irmgard Keun
Malala - Mädchen mit Buch
von Nick Wood
Deutsch von Anja Tuckermann und Guntram Weber
Mandy - Im Tal der Ahnungslosen
von Jörg Menke-Peitzmeyer
Der Mann, der eine Blume sein wollte
von Anja Tuckermann
Das Märchen vom Lebkuchenmädchen
von Olivier Garofalo
Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen
von Herbert Baumann und Horst Pillau
Mats & Milad oder: Nachrichten vom Arsch der Welt
von Eva Rottmann
Maus liebt Kater
von Anja Tuckermann
Max und Milli
von Volker Ludwig und Birger Heymann
Max und Moritz
von Øystein Wiik und Gisle Kverndokk
Deutsch von Edith Jeske
Medeas Kinder
von Per Lysander und Suzanne Osten
Deutsch von Hidegard Bergfeld
Meeresbrise
von Carolina Schutti
frei zur UA
Mein Freund Salim
von Uticha Marmon
Mein Jimmy
von Werner Holzwarth
Mein Jimmy
von Werner Holzwarth
Meine Mama ist ein Drache
von Thomas Lindahl und Irena Kraus
Deutsch von Jana Hallberg
frei zur DSE
Meine Name ist Stephen Luckwell
von Nick Wood
Deutsch von Anja Tuckermann und Guntram Weber
Meine Schwester ist eine Mönchsrobbe
von Christian Frascella
Deutsch von Annette Kopetzki
Meine Schwester ist eine Mönchsrobbe
von Christian Frascella und Sascha Hawemann
Meins meins meins
von Inger Edelfeldt
Deutsch von Dirk H. Fröse
Melodys Ring
von Volker Ludwig und Birger Heymann
Mensch Herrmann
von Holger Franke
Mensch, ich lieb dich doch!
von Holger Franke und Helma Fehrmann
Mia
von Nick Wood
Deutsch von Anja Tuckermann und Guntram Weber
Mira erklärt die Welt
von Martina Montelius
Deutsch von Dirk H. Fröse
frei zur DSE
Miriam, ganz in schwarz
von Jörg Menke-Peitzmeyer
mondpark
von Johannes Hoffmann
frei zur UA
Moritz in der Litfaßsäule
von Christa Kožik und Rolf Losansky
Die Moskitos sind da
von Volker Ludwig und Birger Heymann
Mr. Nobody
von Jaco Van Dormael
müde wilde welt
von Johannes Hoffmann
frei zur UA
Mumins lange Reise
von Tove Jansson
Mütter-Los
von Renate Ahrens
Mütze
von Anne Beckert, Walter Lochmann und Michael Wedekind
My Face
von Nigel Williams
Deutsch von Klaus Chatten