Thalheimer-Inszenierung von Hauptmanns "Die Ratten" eingeladen zum Berliner Theatertreffen 2008

Michael Thalheimers von Publikum und Kritik umjubelte Inszenierung von Gerhart Hauptmanns "Berliner Tragikomödie" Die Ratten ist zum Berliner Theatertreffen 2008 eingeladen. Damit zählt sie zu den von der Theatertreffen-Jury Eva Behrendt, Jürgen Berger, Karin Cerny, Stefan Keim, Hartmut Krug, Peter Müller und Christopher Schmidt ausgewählten zehn bemerkenswertesten deutschsprachigen Inszenierungen. Alle Inszenierungen werden zwischen dem 2. und 18. Mai 2008 in Berlin zu sehen sein.

Das Team von Felix Bloch Erben beglückwünscht Regisseur Michael Thalheimer und die Darsteller und das Team des Deutschen Theaters Berlin zur Einladung und wünscht allen Besuchern der Inszenierung weiterhin spannende und unterhaltsame Theaterminuten. Die nächsten Aufführungstermine im Deutschen Theater Berlin sind am 20. und 26. Februar sowie am 11., 28. und 31. März.

Gerhart Hauptmann hat Die Ratten eine "Berliner Tragikomödie" genannt und die Geschichte der Frau John mit burlesken Szenen um Familie Hassenreuter verwoben. In Michael Thalheimers Stückfassung lassen die komischen Szenen im Dachgeschoss das soziale Drama im Erdgeschoss noch deutlicher werden. Verdichtet zeigt die Handlung auf das Allgemeine: das menschliche Drama.

Im Zentrum stehen hier Frau John und Pauline Piperkarcka – zwei Mütter, die sich bekämpfen. Beide können wegen der Männer, der Sitten, der Zustände keine Mütter sein. Beide sind durch ihre Ohnmacht unterschwellig miteinander verbunden. Aus dieser Achse hat Thalheimer ein Dreieck gemacht. "Thalheimer rückt den Mann der John, den Maurer aus Altona, zur dritten Hauptfigur nach vorn und gibt neben der Verzweiflung der Frauen und dem larmoyanten Witz Hassenreuters noch der Trauer Raum – und dem Abend eine schmerzhafte Tiefe." (Tagesspiegel, 8.10.2007)

Das Manuskript der Thalheimer-Fassung von Hauptmanns Die Ratten kann über den Downloadbereich unserer Internetseite heruntergeladen werden. Hier stehen ebenfalls die digitalen Manuskripte zu den Thalheimer-Bearbeitungen von Rose Bernd und Einsame Menschen zur Verfügung.

11.02.2008

Stücke zu dieser Nachricht:
Die Ratten (Fassung Thalheimer)

Autoren zu dieser Nachricht:
Hauptmann, Gerhart