Freilicht-Theater: Premieren 2025
Sommer, Sonne, Theater: wir stellen eine Auswahl unserer Freilicht-Premieren...
Junges Theater für den Sommer
Für Produktionen unter freiem Himmel eignen sich folgende Bearbeitungen von...
"Die Räuber" mit Musik von den Toten Hosen
Schillers Die Räuber – ein Drama über Zerrissenheit, Macht, Gerechtigkeit und...
DSE: "Der erste Schritt" von Pija Lindenbaum am Theater Münster
Am 17. Mai feiert Der erste Schritt von Pija Lindenbaum, übersetzt von Jana...
Branden Jacobs-Jenkins gewinnt Drama-Pulitzer-Preis 2025
Wir gratulieren Branden Jacobs-Jenkins für den Pulitzer-Preis in der...
"Happy End" am Teatro alla Scala in Mailand
Am 14. Mai wird die musikalische Komödie Happy End (Weill/Brecht/Hauptmann)...
Vera Schindler beim Berliner Kindertheaterpreis
Am 7. Mai feierte der Berliner Kindertheaterpreis des GRIPS Theaters und der...
Klassiker-Übersetzungen
Der Spielplan steht, aber die Übersetzungen für Stücke von Shakespeare,...
Premiere von Volker Schmidts "Lücke zum Glück"
Am 9. Mai hat Volker Schmidts partizipatives Stück "Lücke zum Glück" in...
100 Jahre Hildegard Knef
Sie war die letzte deutsche Diva: In diesem Jahr wäre Hildegard Knef 100...
Premiere von Stansilaw Lems "Solaris" am Schauspiel Frankfurt
Am 26. April war die Premiere von Solaris nach dem Roman von Stansilaw Lem...
125 Jahre Fred Raymond
Fred Raymond wäre am 20. April 125 Jahre alt geworden. BR Klassik widmet ihm...
DSE: "Der Teufelsplan von Planet Pluto" von Buddy Thomas
Am 26. April ist die deutschsprachige Erstaufführung von Buddy Thomas' Der...
"Betonklotz 2000" von Jona Rausch in Dortmund und Heidelberg
Am 23. Mai ist die Premiere von Betonklotz 2000 am Theater Dortmund. Das...
"Ein kluger Kracher": Premiere von Ionescos "Die Nashörner" am Münchner Volkstheater
Am 3. April war die Premiere von Die Nashörner von Eugène Ionesco (übersetzt...
DSE: Sébastien Blancs "Geheimnisse" am Theater Heilbronn
Am 4. April war die deutschsprachige Erstaufführung von Sébastien Blancs...
DSE: "Horizont" von Kwame Owusu
Am 11. April feiert Horizont von Kwame Owusu (Deutsch von Lydia Dimitrow)...
DSE: Tove Ditlevsens "Vilhelms Zimmer" am Schauspielhaus Hamburg
Am 12. März war die deutschsprachige Erstaufführung von "Die Abweichlerin"...
Schauspiel: Klein besetzte Stücke
Folgende Stücke mit wenigen Darsteller:innen eignen sich dafür, kurzfristig...
Junges Theater: Stücke für die Lücke
Wir stellen Stücke mit wenigen Darsteller:innen vor, die sich für letzte...
Musikwerke für kleine Spielstätten
Wir präsentieren musikalische Werke, die sehr gut auf kleinen Bühnen und mit...
UA: "Buddeln" von Clara Leinemann am Theater Paderborn
Am 4. April feiert Buddeln von Clara Leinemann am Theater Paderborn...
Gastspiele beim Heidelberger Stückemarkt
Wir freuen uns sehr über die Einladungen mehrerer Stücke unserer Autor:innen...
UA: "Sonne und Beton" am Rheinischen Landestheater Neuss
Am 8. März feierte Sonne und Beton von Felix Lobrecht Uraufführung am...
UA: "Eliza" von Sokola//Spreter am Staatstheater Nürnberg
Am 21. Februar war die Uraufführung von Eliza, das Sokola//Spreter im Auftrag...
UA: "Halluzinationen" von Maria Ursprung am Schauspielhaus Zürich
Am 1. März war die Uraufführung des neuen Stücks von Maria Ursprung (Regie:...
Wiederentdeckt: "Kiki vom Montmartre" am Wiener Stella-Theater
Werner Richard Heymanns musikalisches Lustspieljuwel Kiki vom Montmartre...
Schauspiel: Ankommen – Erzählungen aus der Mitte der Gesellschaft
Was heißt es, in einem Land anzukommen, das einem immer wieder suggeriert,...
Junges Theater: Demokratie & Widerstand
In den Stücken und Stoffen von Sergej Gößner, Clara Leinemann, Valerie Wyatt...
"La Cage aux Folles": Premiere am Gärtnerplatztheater in München
"I am what I am!" La Cage aux Folles von Jerry Herman und Harvey Fierstein...
"Wie werde ich reich und glücklich?": Premiere am Theater Münster
Am 22. Februar hat Wie werde ich reich und glücklich? von Mischa Spoliansky...
"Vatermal" von Necati Öziri - Premiere in Köln
Am 7. Februar hatte die Adaption von Necati Öziris Roman "Vatermal" am...
Kiepenheuer und Felix Bloch Erben beginnen Kooperation
Die beiden in Berlin ansässigen Theater- und Medienverlage Gustav Kiepenheuer...
Was ereignet sich, wenn eine Gruppe von Künstlern gemeinsam den Sommer auf einem Landgut verbringt? Eine Komödie oder eine Tragödie? - Stanislawski hatte 1898 in der stilbildenden Inszenierung von Anton Tschechows Die Möwe am Moskauer Künstlertheater eine klare Antwort auf diese Frage. Er inszenierte das ambigue Stück als melancholisches Stimmungsdrama.
Tschechows Stück erzählt von zerplatzten Träumen und verschenkten Leben. Auf dem Landgut einer alternden Schauspielerin verirrt sich die noch zarte Liebe zwischen dem jungen Dichter Treplev und der ambitionierten Schauspielanfängerin Nina. Denn Nina verliebt sich in den arrivierten Dichter Trigorin und verlässt mit ihm am Ende des Sommers das Landgut und Treplev. Doch sowohl Treplev als auch Nina werden nicht glücklich. Nina wird schwanger und von Trigorin verlassen. Ihre Schauspielkarriere scheitert in der Provinz. Treplev verwindet die gescheiterte Jugendliebe nie. Als er Nina nach zwei Jahren wieder begegnet, muss er feststellen, dass Nina nie zu ihm zurückkehren wird und greift zur Waffe. Neben dieser Geschichte gibt es in dem Stück, dass nach dem Ensembleprinzip gebaut ist, weitere Handlungsstränge, die alle von der (vergeblichen) Suche nach einem glücklichen Leben handeln.
Das Faszinierende an Tschechows Komödie, wie er das Stück selbst klassifiziert, sind die unausgesprochenen Zwischentöne, die Fragen, die den Dialogen und Haltungen der Figuren entwachsen. So zeigt Tschechow nicht nur das Scheitern der Figuren, sondern auch die Mutwilligkeit des Scheiterns, den Willen zum Unglück. Und kitzelt so die komische Seite der tragischen Handlung hervor.
Die Möwe in der Übersetzung von Kay Borowsky feiert unter der Regie von Klaus Rohrmoser am 21. September 2008 Premiere am Tiroler Landestheater Innsbruck. Es spielen: Judith Keller, Bernhard Wolf, Dietrich Schlederer, Julia Rosa Stöckl, Michael Arnold, Johanna Lindinger, Elli Wissmüller, Harald Windisch, Kai Möller, Sebastian Hofmüller, Anton Gallmetzer. Spannend bleibt die Frage, ob die Inszenierung eine komische Tragödie oder eine tragische Komödie zeigt.
Die nächsten Termine: 24.09., 26.09., 27.09., 02.10., 04.10., 05.10., 08.10.
15.08.2008
Stücke zu dieser Nachricht:
Die Möwe
Autoren zu dieser Nachricht:
Tschechow, Anton