Klassiker-Übersetzungen
Der Spielplan steht, aber die Übersetzungen für Stücke von Shakespeare,...
100 Jahre Hildegard Knef
Sie war die letzte deutsche Diva: In diesem Jahr wäre Hildegard Knef 100...
Premiere von Stansilaw Lems "Solaris" am Schauspiel Frankfurt
Am 26. April war die Premiere von Solaris nach dem Roman von Stansilaw Lem...
125 Jahre Fred Raymond
Fred Raymond wäre am 20. April 125 Jahre alt geworden. BR Klassik widmet ihm...
DSE: "Der Teufelsplan von Planet Pluto" von Buddy Thomas
Am 26. April ist die deutschsprachige Erstaufführung von Buddy Thomas' Der...
"Betonklotz 2000" von Jona Rausch in Dortmund und Heidelberg
Am 23. Mai ist die Premiere von Betonklotz 2000 am Theater Dortmund. Das...
"Ein kluger Kracher": Premiere von Ionescos "Die Nashörner" am Münchner Volkstheater
Am 3. April war die Premiere von Die Nashörner von Eugène Ionesco (übersetzt...
DSE: Sébastien Blancs "Geheimnisse" am Theater Heilbronn
Am 4. April war die deutschsprachige Erstaufführung von Sébastien Blancs...
DSE: "Horizont" von Kwame Owusu
Am 11. April feiert Horizont von Kwame Owusu (Deutsch von Lydia Dimitrow)...
DSE: Tove Ditlevsens "Vilhelms Zimmer" am Schauspielhaus Hamburg
Am 12. März war die deutschsprachige Erstaufführung von "Die Abweichlerin"...
Schauspiel: Klein besetzte Stücke
Folgende Stücke mit wenigen Darsteller:innen eignen sich dafür, kurzfristig...
Junges Theater: Stücke für die Lücke
Wir stellen Stücke mit wenigen Darsteller:innen vor, die sich für letzte...
Musikwerke für kleine Spielstätten
Wir präsentieren musikalische Werke, die sehr gut auf kleinen Bühnen und mit...
UA: "Buddeln" von Clara Leinemann am Theater Paderborn
Am 4. April feiert Buddeln von Clara Leinemann am Theater Paderborn...
Gastspiele beim Heidelberger Stückemarkt
Wir freuen uns sehr über die Einladungen mehrerer Stücke unserer Autor:innen...
UA: "Sonne und Beton" am Rheinischen Landestheater Neuss
Am 8. März feierte Sonne und Beton von Felix Lobrecht Uraufführung am...
UA: "Eliza" von Sokola//Spreter am Staatstheater Nürnberg
Am 21. Februar war die Uraufführung von Eliza, das Sokola//Spreter im Auftrag...
UA: "Halluzinationen" von Maria Ursprung am Schauspielhaus Zürich
Am 1. März war die Uraufführung des neuen Stücks von Maria Ursprung (Regie:...
Wiederentdeckt: "Kiki vom Montmartre" am Wiener Stella-Theater
Werner Richard Heymanns musikalisches Lustspieljuwel Kiki vom Montmartre...
Schauspiel: Ankommen – Erzählungen aus der Mitte der Gesellschaft
Was heißt es, in einem Land anzukommen, das einem immer wieder suggeriert,...
Junges Theater: Demokratie & Widerstand
In den Stücken und Stoffen von Sergej Gößner, Clara Leinemann, Valerie Wyatt...
"La Cage aux Folles": Premiere am Gärtnerplatztheater in München
"I am what I am!" La Cage aux Folles von Jerry Herman und Harvey Fierstein...
"Wie werde ich reich und glücklich?": Premiere am Theater Münster
Am 22. Februar hat Wie werde ich reich und glücklich? von Mischa Spoliansky...
"Vatermal" von Necati Öziri - Premiere in Köln
Am 7. Februar hatte die Adaption von Necati Öziris Roman "Vatermal" am...
Kiepenheuer und Felix Bloch Erben beginnen Kooperation
Die beiden in Berlin ansässigen Theater- und Medienverlage Gustav Kiepenheuer...
Ariane Koch beim Hans-Gratzer-Stipendium 2020
29.04.2020
Ab 9. Mai werden die Stückentwürfe der sechs Finalist*innen des Hans-Gratzer-Stipendiums 2020 auf der Homepage des Schauspielhauses Wien als Kurzhörspiel...
"Der Fiskus" von Felcia Zeller in Mülheim
27.04.2020
Felicia Zellers Stück Der Fiskus wurde für den Mülheimer Dramatikerpreis nominiert. Ab dem 16. Mai werden die Autor*innen und ihre Texte in kurzen...
Sina Ahlers und Johanna Kaptein beim Heidelberger Stückemarkt
24.04.2020
Sina Ahlers und Johanna Kaptein sind mit ihren Stücken Schamparadies und un.orte zum Autor*innenpreis des Heidelberger Stückemarkts eingeladen.
Auch...
Neu: "Noch einen Augenblick" von Fabrice Roger-Lacan
23.04.2020
Suzanne liebt ihren Mann wie eh und je, auch wenn der eifersüchtige Julien jeden potenziellen Nebenbuhler mit Vehemenz und Wortwitz attackiert. Zum Glück ist...
Neu: "Wie der Vater, so der Sohn" von Clément Michel
21.04.2020
Was, wenn Vater und Sohn eines Morgens im
Körper des anderen aufwachen? Genau das
passiert Bertrand, Politiker im Wahlkampfmodus,
und seinem Sohn...
Stipendien für Ruth Johanna Benrath und Esther Becker
20.04.2020
ASSITEJ e.V. und KJTZ haben angesichts der aktuellen Corona-Krise fünfzehn Mini-Stipendien vergeben. Die Beiträge für ein junges Publikum werden in den...
Neu: "Gigiwonder. Die Geschichte eines Beins" von Vera Schindler
20.04.2020
Die Arbeiten laufen gut und Gigis Augen werden schwer. Als er aufwacht, ist der Beton getrocknet und sein Bein steckt fest. Der Baustellenleiter besteht auf...
"Alles was Sie wollen" und "Wir kommen" bei den PTT
15.04.2020
"Noch ist nicht klar, ob wir die neunten Privattheatertage vor Publikum spielen können. Aber wir sind auf alles vorbereitet", so der Initiator des Festivals...
Neu: "Hawaii" von Cihan Acar
14.04.2020
Es sind die heißesten Tage im Jahr, Hundstage, die, so glauben manche, schweres Unheil bringen. Kemal Arslan läuft durch Heilbronn, ein Fußballstar, der nach...
So schön wäre es gewesen - Knut Hamsuns "Spiel des Lebens"
03.04.2020
Die Premiere von Spiel des Lebens von Knut Hamsun war für den 20.3. geplant. Für die Inszenierung am Residenztheater, München hat Katja Haß ein...
