DSE: "Der erste Schritt" von Pija Lindenbaum am Theater Münster
Am 17. Mai feiert Der erste Schritt von Pija Lindenbaum, übersetzt von Jana...
Branden Jacobs-Jenkins gewinnt Drama-Pulitzer-Preis 2025
Wir gratulieren Branden Jacobs-Jenkins für den Pulitzer-Preis in der...
"Happy End" am Teatro alla Scala in Mailand
Am 14. Mai wird die musikalische Komödie Happy End (Weill/Brecht/Hauptmann)...
Vera Schindler beim Berliner Kindertheaterpreis
Am 7. Mai feierte der Berliner Kindertheaterpreis des GRIPS Theaters und der...
Klassiker-Übersetzungen
Der Spielplan steht, aber die Übersetzungen für Stücke von Shakespeare,...
Premiere von Volker Schmidts "Lücke zum Glück"
Am 9. Mai hat Volker Schmidts partizipatives Stück "Lücke zum Glück" in...
100 Jahre Hildegard Knef
Sie war die letzte deutsche Diva: In diesem Jahr wäre Hildegard Knef 100...
Premiere von Stansilaw Lems "Solaris" am Schauspiel Frankfurt
Am 26. April war die Premiere von Solaris nach dem Roman von Stansilaw Lem...
125 Jahre Fred Raymond
Fred Raymond wäre am 20. April 125 Jahre alt geworden. BR Klassik widmet ihm...
DSE: "Der Teufelsplan von Planet Pluto" von Buddy Thomas
Am 26. April ist die deutschsprachige Erstaufführung von Buddy Thomas' Der...
"Betonklotz 2000" von Jona Rausch in Dortmund und Heidelberg
Am 23. Mai ist die Premiere von Betonklotz 2000 am Theater Dortmund. Das...
"Ein kluger Kracher": Premiere von Ionescos "Die Nashörner" am Münchner Volkstheater
Am 3. April war die Premiere von Die Nashörner von Eugène Ionesco (übersetzt...
DSE: Sébastien Blancs "Geheimnisse" am Theater Heilbronn
Am 4. April war die deutschsprachige Erstaufführung von Sébastien Blancs...
DSE: "Horizont" von Kwame Owusu
Am 11. April feiert Horizont von Kwame Owusu (Deutsch von Lydia Dimitrow)...
DSE: Tove Ditlevsens "Vilhelms Zimmer" am Schauspielhaus Hamburg
Am 12. März war die deutschsprachige Erstaufführung von "Die Abweichlerin"...
Schauspiel: Klein besetzte Stücke
Folgende Stücke mit wenigen Darsteller:innen eignen sich dafür, kurzfristig...
Junges Theater: Stücke für die Lücke
Wir stellen Stücke mit wenigen Darsteller:innen vor, die sich für letzte...
Musikwerke für kleine Spielstätten
Wir präsentieren musikalische Werke, die sehr gut auf kleinen Bühnen und mit...
UA: "Buddeln" von Clara Leinemann am Theater Paderborn
Am 4. April feiert Buddeln von Clara Leinemann am Theater Paderborn...
Gastspiele beim Heidelberger Stückemarkt
Wir freuen uns sehr über die Einladungen mehrerer Stücke unserer Autor:innen...
UA: "Sonne und Beton" am Rheinischen Landestheater Neuss
Am 8. März feierte Sonne und Beton von Felix Lobrecht Uraufführung am...
UA: "Eliza" von Sokola//Spreter am Staatstheater Nürnberg
Am 21. Februar war die Uraufführung von Eliza, das Sokola//Spreter im Auftrag...
UA: "Halluzinationen" von Maria Ursprung am Schauspielhaus Zürich
Am 1. März war die Uraufführung des neuen Stücks von Maria Ursprung (Regie:...
Wiederentdeckt: "Kiki vom Montmartre" am Wiener Stella-Theater
Werner Richard Heymanns musikalisches Lustspieljuwel Kiki vom Montmartre...
Schauspiel: Ankommen – Erzählungen aus der Mitte der Gesellschaft
Was heißt es, in einem Land anzukommen, das einem immer wieder suggeriert,...
Junges Theater: Demokratie & Widerstand
In den Stücken und Stoffen von Sergej Gößner, Clara Leinemann, Valerie Wyatt...
"La Cage aux Folles": Premiere am Gärtnerplatztheater in München
"I am what I am!" La Cage aux Folles von Jerry Herman und Harvey Fierstein...
"Wie werde ich reich und glücklich?": Premiere am Theater Münster
Am 22. Februar hat Wie werde ich reich und glücklich? von Mischa Spoliansky...
"Vatermal" von Necati Öziri - Premiere in Köln
Am 7. Februar hatte die Adaption von Necati Öziris Roman "Vatermal" am...
Kiepenheuer und Felix Bloch Erben beginnen Kooperation
Die beiden in Berlin ansässigen Theater- und Medienverlage Gustav Kiepenheuer...
Neu: "Schlafmodus" von Beatrix Rinke
20.10.2021
Um nichts Geringeres als den "Weltschlaf" geht es in dem Debütstück von Beatrix Rinke: Wer kann, wer darf überhaupt noch schlafen?
Als Vera ihre Eltern...
Neue Stoffrechte: "Eine runde Sache" von Tomer Gardi
19.10.2021
Zwei Künstler aus zwei unterschiedlichen Jahrhunderten reisen durch sprachliche und kulturelle Räume. Es geht um Fremdheitserfahrungen, Identität, das Leben...
UA: "Anfang und Ende des Anthropozäns" von Philipp Löhle
18.10.2021
Am 19. November ist die Uraufführung von Philipp Löhles Stück Anfang und Ende des Anthropozäns in der Regie von Jens Daniel Herzog am Staatstheater Nürnberg....
ÖE: "Ich, Ikarus" von Oliver Schmaering am Burgtheater, Wien
18.10.2021
Am 14. November feiert Ich, Ikarus von Oliver Schmaering seine Österreichische Erstaufführung am Burgtheater, Wien. (Regie: Mechthild Harnischmacher.)
In...
Neufassung: "Mack und Mabel" von Jerry Herman
14.10.2021
Aus der Feder des La Cage Aux Folles-Komponisten Jerry Herman stammt der Musicalklassiker Mack und Mabel, den es jetzt als Neufassung gibt. Die ebenso klug...
UA: "Rotkäppchen und Herr Wolff" von Sergej Gößner am RLT Neuss
06.10.2021
Am 28.10. war die Uraufführung von Rotkäppchen und Herr Wolff, das Sergej Gößner als Auftragswerk für das Rheinische Landestheater Neuss geschrieben hat....
DE: "The Party" von Sally Potter an den Bühnen Halle
06.10.2021
Am 30.10. war die deutsche Erstaufführung von The Party nach dem Film von Sally Potter an den Bühnen Halle (Regie: Peter Dehler).
Sally Potter hat das...
"Hedwig and the Angry Inch" von Stephen Trask und Cameron Mitchell in Hannover und Ingolstadt
05.10.2021
Wir freuen uns auf zwei Premieren von Stephen Trasks und John Cameron Mitchells Musical Hedwig and the Angry Inch an zwei aufeinanderfolgenden Tagen:...
UA: "Mein Jimmy" von Werner Holzwarth
05.10.2021
Werner Holzwarth, Autor des Bestsellers Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat, hat für das Theater Bonn eine eigene...
Vier außergewöhnliche Operettenpremieren im Oktober
05.10.2021
Im Oktober hatten vier interessante Operetten-Raritäten Premiere: Der liebe Augustin, eine der bekanntesten Operetten von Leo Fall am...
Neu bei FBE: "Der fabelhafte Die" von Sergej Gößner
05.10.2021
Auf spielerische Weise stellt Sergej Gößner in seinem Stück binäre Geschlechtsidentität auf den Kopf und erschafft darüber hinaus eine Welt aus Jahrmarkt und...
Neu bei FBE: "Ein Lebensgefühl" von Claudine Galea
04.10.2021
Was bedeutet es, zu schreiben? Was bedeutet es, zu leben, lebendig zu sein? Was ist das Lebensgefühl einer einzelnen Person, was das einer ganzen Generation?...
"Der liebe Augustin" von Leo Fall am Theater Görlitz
02.10.2021
Mit Der liebe Augustin hat eine der bekanntesten Operetten Leo Falls am 2. Oktober Premiere am Gerhart-Hauptmann-Theater Görlitz-Zittau. Regie: Anja...